Movie Soundtrack All Stars - Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin") - translation of the lyrics into Russian
Movie Soundtrack All Stars Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")

Movie Soundtrack All Stars - Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")

Lyrics and translation Movie Soundtrack All Stars - Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")




All the leaves are brown and the sky is gray
Все листья коричневые, а небо серое
Ive been for a walk on a winters day
Я был на прогулке в зимний день
Id be safe and warm
Я буду в безопасности и тепле
If i was in l.a
Если бы я был в Лос-Анджелесе
California dreamin
Калифорнийские мечты
On such a winters day
В такой зимний день
All the leaves are brown and the sky is gray
Все листья коричневые, а небо серое
Ive been for a walk on a winters day
Я был на прогулке в зимний день
Id be safe and warm
Я буду в безопасности и тепле
If i was in l.a
Если бы я был в Лос-Анджелесе
California dreamin
Калифорнийские мечты
On such a winters day
В такой зимний день
I stopped into a church
Я зашел в церковь
I passed along the way
Я проходил мимо по пути
Well i got down on my knees
Что ж, я опустился на колени
And i pretended to pray
И я притворился, что молюсь
U know the preachers like the cold
Ты знаешь, что проповедники любят холод
He knows im gonna stay
Он знает, что я останусь
California dreamin
Калифорнийские мечты
On such a winters day
В такой зимний день
Id be safe and warm
Я буду в безопасности и тепле
Id be safe and warm
Я буду в безопасности и тепле
Id be safe and warm
Я буду в безопасности и тепле
All the leaves are brown and the sky is gray
Все листья коричневые, а небо серое
Ive been for a walk on a winters day
Я был на прогулке в зимний день
If i didnt go
Если бы я не пошел
I could leave today
Я мог бы уехать сегодня
California dreamin
Калифорнийские мечты
On such a winters day
В такой зимний день
On such a winters day
В такой зимний день
On such a winters day
В такой зимний день




Writer(s): Albert Louis Hammond, Diane Eve Warren
Movie Soundtrack All Stars - 80s Movie Love Songs
Album
80s Movie Love Songs
date of release
09-09-2014

1 Take My Breath Away (From "Top Gun")
2 I'll Be Here Where the Heart Is (from "Flashdance")
3 Almost Paradise (From "Footloose")
4 Crazy for You (From "Vision Quest/Crazy for You")
5 Against All Odds (Take a Look At Me Now) [From "Against All Odds"]
6 The Arms of Orion (from "Batman" 1989)
7 Surrender to Me (from "Tequila Sunrise")
8 When a Man Loves a Woman (From "When a Man Loves a Woman")
9 Lady in Red (from "Working Girl")
10 Endless Love (From "Endless Love")
11 Groovy Kind of Love (from "Buster")
12 I Would Die 4 U (from "Purple Rain")
13 So Far So Good (from About Last Night)
14 Love Theme from St.Elmo's Fire
15 Somewhere Out There (From "An American Tail")
16 Kokomo (From "Cocktail")
17 Wind Beneath My Wings (from "Beaches")
18 Put a Little Love in Your Heart (From "Scrooged")
19 I Love You Too Much (From "Staying Alive")
20 Don't You (Forget About Me") [From "the Breakfast Club"]
21 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing)
22 Glory of Love (From "The Karate Kid II")
23 Up Where We Belong (From "An Officer and a Gentleman")
24 In Your Eyes (From "Say Anything")
25 If You Leave (From "Pretty In Pink")
26 The Look of Love (from "Who's That Girl")
27 I Just Called to Say I Love You (From "The Woman In Red")
28 At Last (from "Rain Man")
29 You Can't Hurry Love (from "Jumpin Jack Flash")
30 Together in Electric Dreams (from Electric Dreams)
31 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (from "the Big Chill")
32 In the Air Tonight (from Risky Business)
33 After All (from "Chances Are")
34 Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
35 (I've Had) the Time of My Life (from "Dirty Dancing")
Attention! Feel free to leave feedback.