Lyrics and translation Movimiento Original - En Reconocimiento

En Reconocimiento

Desde que desperté me di cuenta de usted
Sacrificó su vida para que nada me falte
Haciendo el papel de mujer de hombre a la vez
Y fuera como sea o sea

Usted es la que me vio
Nacer, crecer y envejecer
La que estará conmigo mañana hoy y ayer
La que no me dejará por unos billetes de a diez
Aunque fueran todo lo del mundo
Solpopirimundo

Oooohhh

El amor no se esconde
Debes entregarselo a los que en verdad les corresponde
No por eso serás menos hombre

De niño he visto el amor de una mujer
He visto el reflejo del hombre que quiero ser
Amor

De niño he visto el amor de una mujer
He visto el reflejo del hombre que quiero ser
Amor

Hola, esta carta va escrita para ustedes
Recitala en breve me irrita, me grita mi cora
Si le doy mi liver mi breme .

Hoy se que la fe no se va never
Amor por mi taita mi maima
Amor forever
La gracia de dar gracia se aleja desgracia

De usted aprendí que ser persona
Se gana el espacio en galaxia (madre)
Me alegro de nuestra unión le doy sentido
Aunque he sido tu consentido siempre tu valor es sentido

Mi amor encendido convertido en un liro
De niño me siento lo siento nada material en un tiro
Papá se que no hablamos tanto
Que no te he demostrado mi llanto
Que cuando te fuiste de casa
Te extrañé con espanto

Me refugié en el canto sin ilusión
Sé que me quieres, sé que no fue tu intención la separación
Respiro suspiro el hombre de las paredes sombrero miro
Tranquilo jamas olvido que eres el hombre que mas admiro

De niño he visto el amor de una mujer
He visto el reflejo del hombre que quiero ser
Amor

De niño he visto el amor de una mujer
He visto el reflejo del hombre que quiero ser
Amor

Yo no soy lo que soy si no es por mi padres
Y todo lo que me han entregado desde pequeño me han apoyado
Y me han guiado muchas veces, me he equivocado, me han levantado
1234 las veces que sean necesarias estarán en mi lado

Yo soy un fiel testigo del amor de ustedes
Dos que me han enseñado a caminar a hablar
Y me han mostrado a Dios
Problema y enfermedades tenemos de sobra

Pero seguimos dando la batalla y siempre estaremos
Sudando la gota gorda porque
No existe nada que no pueda destruir .
El amor es poderoso y
En nosotros hasta el fin

De niño he visto el amor de una mujer
He visto el reflejo del hombre que quiero ser
Amor
De niño he visto el amor de una mujer
He visto el reflejo del hombre que quiero ser
Amor

Ella es la mujer la que me dio su amor
Bendita sean las madres de las madres
To too to too to too to too todo
Lo aprendí de tí
Porque eres mi misma sangre

En Reconocimiento

Depuis que je me suis réveillé, je me suis rendu compte de toi
Tu as sacrifié ta vie pour que je n'aie rien à manquer
Jouant le rôle de la femme et de l'homme à la fois
Et quoi qu'il arrive

Tu es celle qui m'a vu
Naître, grandir et vieillir
Celle qui sera avec moi demain, aujourd'hui et hier
Celle qui ne me quittera pas pour quelques billets de dix
Même s'ils étaient tout ce qu'il y a dans le monde
Solpopirimundo

Oooohhh

L'amour ne se cache pas
Tu dois le donner à ceux à qui il appartient vraiment
Ce n'est pas pour autant que tu seras moins un homme

Enfant, j'ai vu l'amour d'une femme
J'ai vu le reflet de l'homme que je veux être
Amour

Enfant, j'ai vu l'amour d'une femme
J'ai vu le reflet de l'homme que je veux être
Amour

Salut, cette lettre est écrite pour vous
Récite-la brièvement, mon cœur m'irrite, me crie dessus
Si je donne mon liver, mon breme...

Aujourd'hui, je sais que la foi ne part jamais
Amour pour mon père, ma mère
Amour pour toujours
La grâce de donner la grâce éloigne le malheur

J'ai appris de toi ce que signifie être une personne
Tu gagnes ta place dans la galaxie (mère)
Je me réjouis de notre union, elle me donne un sens
Même si j'ai toujours été ton chouchou, ta valeur est sentie

Mon amour enflammé transformé en livre
Enfant, je me sens désolé, rien de matériel en un seul tir
Papa, je sais qu'on ne se parle pas beaucoup
Que je ne t'ai pas montré mes larmes
Que quand tu as quitté la maison
Je t'ai manqué avec effroi

Je me suis réfugié dans le chant sans illusion
Je sais que tu m'aimes, je sais que la séparation n'était pas ton intention
Je respire, je soupire, l'homme des murs, je regarde le chapeau
Tranquille, je n'oublie jamais que tu es l'homme que j'admire le plus

Enfant, j'ai vu l'amour d'une femme
J'ai vu le reflet de l'homme que je veux être
Amour

Enfant, j'ai vu l'amour d'une femme
J'ai vu le reflet de l'homme que je veux être
Amour

Je ne suis pas ce que je suis sans mes parents
Et tout ce qu'ils m'ont donné depuis mon enfance, ils m'ont soutenu
Et ils m'ont guidé à de nombreuses reprises, je me suis trompé, ils m'ont relevé
123 4, autant de fois que nécessaire, ils seront à mes côtés

Je suis un témoin fidèle de votre amour
Deux personnes qui m'ont appris à marcher, à parler
Et qui m'ont montré Dieu
Problèmes et maladies, nous en avons à revendre

Mais nous continuons à livrer bataille et nous serons toujours là
À suer sang et eau parce que
Il n'y a rien qui ne puisse détruire...
L'amour est puissant et
En nous jusqu'à la fin

Enfant, j'ai vu l'amour d'une femme
J'ai vu le reflet de l'homme que je veux être
Amour
Enfant, j'ai vu l'amour d'une femme
J'ai vu le reflet de l'homme que je veux être
Amour

C'est elle, la femme qui m'a donné son amour
Que les mères des mères soient bénies
To too to too to too to too tout
Je l'ai appris de toi
Parce que tu es mon propre sang