Movimiento Original - Hard Reggae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Movimiento Original - Hard Reggae




Hard Reggae
Hard Reggae
(en santiago de chile
Santiago du Chili
el mismo esfuerzo
le même effort
yo me he criado aqui
j'ai grandi ici
para toda la gente teorema
pour tous les gens du théorème
teorema, teorema)
théorème, théorème)
stailok man:
stailok man:
Conquistar ya
Conquérir déjà
Si cualquiera siendo transparente contigo
Si quelqu'un est transparent avec toi
Mismo lueguito conmigo digo
Alors tout de suite, je te dis
Toremos a fuego
Faisons un duel à feu
Con cualquiera que se interponga voy yo
Avec tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Así es
C'est comme ça
sal de tu guarida, busca una salida, alguna alternativa encontraras pero detente
Sors de ta tanière, cherche une sortie, tu trouveras une alternative, mais arrête-toi
Analizalo, detente wei analizalo
Analyse-le, arrête-toi mon pote, analyse-le
Que en paz descanse
Qu'il repose en paix
Y se que de fraude yace
Et je sais que la fraude y gît
No se que de mala clase
Je ne sais pas ce qui est de mauvaise classe
Y definen cada frase yeah
Et ils définissent chaque phrase, ouais
Lloran con rabia señoras
Les dames pleurent de rage
Al saber que tengo el estilo
En sachant que j'ai le style
que va siempre a mil por hora
qui va toujours à mille à l'heure
Sonora, constructora
Sonore, constructrice
pero de esto destructora
mais de cela, destructrice
Esto mejora cuando
Cela s'améliore quand
tu persona sepa que ahora
ta personne sait que maintenant
Amor a la inspiracion
L'amour à l'inspiration
y conductora me devora
et le conducteur me dévore
Y quien eres tu?
Et qui es-tu ?
un ser que nadie conmemora
un être que personne ne commémore
Mc piri:
Mc piri:
Aver ahora quien soy yo
Maintenant, découvre qui je suis
En todo lo que debo hacer
Dans tout ce que je dois faire
para lograrte entender y poder comprender
pour te faire comprendre et pouvoir comprendre
Como solo piensas en destruir
Comment tu penses seulement à détruire
y sembrar tanto mal hey tu
et semer tant de mal, hey toi
no logras disfrutar, si no sentir todo ese odio
tu n'arrives pas à profiter, si ce n'est pas de ressentir toute cette haine
Red 1:
Red 1:
movement movement movement
movement movement movement
movement sound boy
movement sound boy
original mob makes me on the town boy
original mob makes me on the town boy
we on the spot we on the down we on the town boy
we on the spot we on the down we on the town boy
Tu conservar instinto inicial ese
Tu conserves cet instinct initial
que existía cuando no tenias nada
qui existait quand tu n'avais rien
mas que donde estes, donde vas siempre
autre que tu es, tu vas toujours
cinco individuos apelando a la suerte
cinq individus faisant appel au destin
Tu conservar instinto inicial ese
Tu conserves cet instinct initial
que existía cuando no tenias nada
qui existait quand tu n'avais rien
antes establece aqui cantaba
avant il établit ici et chantait
en la semilla del crew originala.
dans la graine de l'équipage original.
(long side original movement
(long side original movement
stgo de chile)
stgo de chile)






Attention! Feel free to leave feedback.