Movimiento Original - Mov Rap and Reggae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Movimiento Original - Mov Rap and Reggae




Mov Rap and Reggae
Mov Rap et Reggae
Mov Rap and Reggae
Mov Rap et Reggae
Are you ready for this?
Es-tu prête pour ça ?
Mov Rap and Reggae
Mov Rap et Reggae
Mov Rap and Reggae
Mov Rap et Reggae
Expertos nadie nace, todos se hacen mi homie
Personne ne naît expert, tout le monde devient mon pote
(Mov Rap and Reggae)
(Mov Rap et Reggae)
Esto es que a lo que a la tumba me llevo
C'est ça que j'emmènerai dans la tombe
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Permita me usted
Permets-moi
Tener el placer
D'avoir le plaisir
Es que el único alimento pa' mi ego fue saber que yo pude vencer el miedo y fuera todo mal
C'est que la seule nourriture pour mon ego a été de savoir que j'ai pu vaincre la peur et que tout allait mal
Los caminos de la vida que te mandan desde arriba puede que no sea todo justo, que todo era más
Les chemins de la vie qui te sont envoyés d'en haut ne sont peut-être pas tous justes, que tout était plus
El motivo que más me mantiene vivo saber que al final todo laberinto tiene salida igual
La raison qui me maintient en vie, c'est de savoir qu'au final, tout labyrinthe a une sortie, de même
Y conmigo eso lo llevo de testigo, los latidos que le dan sentido a mi saber
Et avec moi, je porte cela comme témoin, les battements qui donnent un sens à mon savoir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Yin Ya, no aguantaran este real atraco
Yin Ya, vous ne supporterez pas ce véritable cambriolage
Mi frente en alto y mi refrán se van pal mismo saco
Mon front haut et mon proverbe vont dans le même sac
Los puros te alumbraran este real portal innato
Les puros t'éclaireront ce véritable portail inné
Mi ritmo se te tallaran te harán temblar a ratos
Mon rythme te façonnera, te fera trembler par moments
Por cada signo palpitar que no te harán olvidar tu ser sensato
Pour chaque signe qui bat et qui ne te fera pas oublier ton être sensé
Contrato mi espíritu, firma por olfato, mas le vale el dato innato con la espada de Espartaco
Je contracte mon esprit, je signe par l'odorat, il vaut mieux le détail inné avec l'épée d'Spartacus
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Reggae
Reggae
One and the two and the three, and okay
One and the two and the three, and okay
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Encuentro nuestro desde que nos paramos y nos levantamos
Je trouve notre depuis que nous nous sommes levés et que nous nous sommes levés
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Rap, rap, rap, rap, rap es de lo que vivo
Rap, rap, rap, rap, rap, c'est de ça que je vis
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Expertos nadie nace, todos se hacen mi homie
Personne ne naît expert, tout le monde devient mon pote
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Esto es moviento rap y reggae
C'est Mov Rap et Reggae
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Yo, he estado the king
Yo, j'ai été le roi
Hablo a mi mente la pasio y dio un consejo
Je parle à mon esprit, la passion a donné un conseil
La vida es un ritual en el salón de los espejos
La vie est un rituel dans la salle des miroirs
Todo puede cambiar, conserva tu humildad a viejo
Tout peut changer, conserve ton humilité à l'âge
El sabio calla, el ignorante habla cuan lejos
Le sage se tait, l'ignorant parle de combien de loin
Puede llegar su gran festejo con el corazón perplejo
Son grand festival peut arriver avec un cœur perplexe
Convencido de mentiras y ladrones pero un ladron mentiroso brota, eso se lo dejo aya
Convaincu de mensonges et de voleurs, mais un voleur menteur jaillit, je laisse ça
Si tu crees que se me subieron los humos, pero claro si consumo 24/7 natural
Si tu penses que la fumée m'a monté à la tête, mais bien sûr si je consomme 24/7 naturel
De ante mano agradecido del cletino por dejarme ver de cerca lo que no quiero pa' mi vida
Je remercie d'avance le cletino de m'avoir permis de voir de près ce que je ne veux pas pour ma vie
Hoy confieso que sabe mucho de truco, pero lamentablemente magia no quienes
Aujourd'hui, j'avoue qu'il en sait beaucoup sur les astuces, mais malheureusement, la magie n'est pas la leur
No no no
Non non non
Reggae
Reggae
One and the two and the three, and okay
One and the two and the three, and okay
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Encuentro nuestro desde que nos paramos y nos levantamos (yeah yeah)
Je trouve notre depuis que nous nous sommes levés et que nous nous sommes levés (yeah yeah)
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Rap rap rap rap (rap rap rap rap)
Rap rap rap rap (rap rap rap rap)
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Expertos nadie nace, todos se hacen mi homie
Personne ne naît expert, tout le monde devient mon pote
Mov Rap And Reggae
Mov Rap And Reggae
Esto es lo que a la tumba me llevo
C'est ce que j'emmènerai dans la tombe






Attention! Feel free to leave feedback.