Lyrics and translation Movimiento Original - Somos

Somos

Llego el King Kong se escucha en el ringtong
Voy en el sendero de el escualiti rincón
El don ya está en el flow, los partió la dirección
Sigo mi camino con Camilo y mi hip hop

Yo sé que vivo a fondo y claro no me escondo
Traigo amor y odio, dulzura y morbo
Trago al sordo, no levanta polvo
Tú no estás a mi altura por lo cual no te respondo

Más vale te prepares
Me dicen el infame y quedo en claro como nave (sí, dale, dale)
No tengo ni planes
Tráelo, gózalo y se suman rivales

Rap con reggae, mi santo y mi fe
Franco, no estanco, yo canto así, ves
Rap con reggae, mi canto libre
Me escondo si volviera a nacer

Ritmo higüeyana mezclao con mi ganas
Si no es de tu agrado entonces tú córrete, córrete, córrete, córrete
Stailok man me llaman, estilo guana-guana
Si no es de tu gusto media puente, córrete, córrete, córrete, córrete

Yo te dije hace tiempo esto
Que tu sonrisa huéleme, huele, me huele a maldad
Así que sálele, si juegas limpio súbete
Si no eres transparente solo cae
Mucho espacio no queda aquí, no cabes tú, lo sabes muy bien

Soy simple donde quiera que voy
Con alegría, amor y rebeldía pa'l mundo doy
Tengo canciones, tengo visiones y mi misión es
No compare bombo, caja, combo, tambor, hey
Soy un tipo alegre pero solo con los míos
Conozco mucha gente pero tengo poco amigos
Soy criticao y admirao en lo que he conseguio
Y mucha gente del 97 me ha seguido

Y si pensabas que yo fallaría y caería donde, como tú tenías
Y no esperabas que yo cultivara por el camino que he recorrido siempre
Y si pensabas que yo fallaría y caería donde, como tú tenías
Y no esperabas que yo seguiría tal y como siempre
Tal y como siempre
Tal y como siempre
Tal y como siempre
Tal y como siempre

Uno, Stailok flotando en el reggae
Dos, Aerstame levitando (y no te digo más na)
Tres, Piri simple al mic y a lo controles
Cuatro, DJ Acres aplicándole el corte
Cuatro, no problem en la instrumental
Tres, de Pudahuel al mundo entero
Dos, 2011 Teorema
Uno, así somos, Movimiento Original

Мы такие

Пришел Кинг-Конг, слышно на рингтоне,
Иду по тропе тайного уголка,
Дар уже в потоке, направление разорвало всех,
Продолжаю свой путь с Камило и моим хип-хопом.

Я знаю, что живу полной жизнью и, конечно, не прячусь,
Несу любовь и ненависть, сладость и разврат,
Пью до бесчувствия, не поднимая пыли,
Ты не на моем уровне, поэтому я тебе не отвечаю.

Лучше тебе подготовиться,
Меня называют бесчестным, и я чист, как корабль (да, давай, давай),
У меня даже нет планов,
Прими это, наслаждайся, и соперники прибавятся.

Рэп с регги, мой святой и моя вера,
Откровенный, не застойный, я пою так, видишь,
Рэп с регги, моя свободная песня,
Я бы спрятался, если бы родился заново.

Доминиканский ритм, смешанный с моим желанием,
Если тебе не нравится, тогда беги, беги, беги, беги,
Меня зовут Стейлок, стиль гуана-гуана,
Если тебе не по вкусу, то до середины моста, беги, беги, беги, беги.

Я давно тебе это говорил,
Что твоя улыбка пахнет, пахнет, пахнет мне злобой,
Так что убирайся, если играешь честно, присоединяйся,
Если ты не прозрачна, просто падай,
Много места здесь не осталось, тебе здесь не место, ты это прекрасно знаешь.

Я прост, куда бы ни шел,
С радостью, любовью и бунтарством для мира дарю,
У меня есть песни, у меня есть видения, и моя миссия —
Не сравнивать бочку, малый барабан, комбо, барабан, эй,
Я веселый парень, но только со своими,
Я знаю много людей, но у меня мало друзей,
Меня критикуют и восхищаются тем, чего я достиг,
И многие люди с 97-го года следовали за мной.

И если ты думала, что я потерплю неудачу и упаду там, где ты хотела,
И ты не ожидала, что я буду взращивать то, по какому пути я всегда шел,
И если ты думала, что я потерплю неудачу и упаду там, где ты хотела,
И ты не ожидала, что я продолжу так, как всегда,
Так, как всегда,
Так, как всегда,
Так, как всегда,
Так, как всегда.

Раз, Стейлок плывет в регги,
Два, Аерстейм левитирует (и больше ничего тебе не скажу),
Три, Пири просто у микрофона и за пультом,
Четыре, Диджей Акрес нарезает,
Четыре, без проблем в инструментале,
Три, из Пудауэля всему миру,
Два, 2011 Теорема,
Один, вот такие мы, Movimiento Original.