Lyrics and translation Movits! feat. Arvid Lundquist - Food Trucks

Food Trucks

Vet vi började på noll
Ville göra mamma stolt
Men hur ska du tjäna pengar om du sover fram till 12?
Låter sången gå i moll
Pappa jobba två jobb
Och nu hänger det i luften som en cigg på en balkong

Nu rullar foodtrucks nerför gatorna här
Ny höjer dom hyran på hyrorna här

Hjärnan känns som cannelloni
Tankar snurrar som Zambonis
Måste ringa polarn snacka som på gamla walkie talkies
Bruka hänga bakom Servus, när vi vuxit upp från småis
Ba försöka få ihop det, om det funkar kronologiskt
I nån ordning
Skriva, spela in det på en Sony
Sova våningsängar paxa plats på övervåning
Hämta Pizzorna vid Dallas, Audi Quattro till Stazione
Nattåget ner till Stockholm,
Sjunga rap som Kareoke
Oowee
Kycklingvingar doppa i Aioli
Drip på mina fingrar, 5 ringar som jag är Kobe
Sneakersen va vita nu dom gamla som aerobics
Viltgrytan börja självlysa av Tjernobyl
Och så hyrorna, på hyrorna, på hyrorna
Trängsel ner på torget, pengar byter plats i fickorna
Kön ringlar långt bakom Konsum för en dyr kebab
Elefanter flyttar in och andra går bland hyllorna på myrorna

Vet vi började på noll
Ville göra mamma stolt
Men hur ska du tjäna pengar om du sover fram till 12?
Låter sången gå i moll
Pappa jobba två jobb
Och nu hänger det i luften som en cigg på en balkong

Nu rullar foodtrucks nerför gatorna här
Ny höjer dom hyran på hyrorna här

Tittar mig i spegeln jag har inget å förlora
Ringen på min hand, matchar ringen på min Gloria
Kaxig i Versace, fingrar små blir stora
Pinky-svär att ingen här förringar vår historia
Oh nah, Jag flexar vingarna som Lugia
Om man ska vinna måste brinna några broar
Vill bara minnas alla minnen som va goda
Bringa på mitt bord jag borde springa från min nota
För alla gånger dom åsidosatt en
Vi poppar Prioratten och scannar Vivinoappen
Så dom kan känna energin när vi får liv på natten
Så mycket tryck i kilowatten borde kyla vatten
Tog en avec, blev väck och slirade hem
Någonstans där buss 1 connectar fyran igen
Hyresvärden bankar på collectar hyran igen
Men jag sover nog till fyra igen
Fuck it

Vet vi började på noll
Ville göra mamma stolt
Men hur ska du tjäna pengar om du sover fram till 12?
Låter sången gå i moll
Pappa jobba två jobb
Och nu hänger det i luften som en cigg på en balkong

Nu rullar foodtrucks nerför gatorna här
Ny höjer dom hyran på hyrorna här

Food Trucks

On sait qu'on a commencé de zéro
Je voulais rendre ma mère fière
Mais comment gagner de l'argent si tu dors jusqu'à midi ?
La chanson sonne mineure
Papa travaillait deux jobs
Et maintenant ça flotte dans l'air comme une cigarette sur un balcon

Maintenant, les food trucks roulent dans les rues ici
Ils augmentent le loyer ici

Mon cerveau se sent comme des cannellonis
Les pensées tournent comme des Zambonis
Je dois appeler mon pote, parler comme sur les vieux talkies-walkies
On traînait derrière Servus, quand on était plus grands que les petits
Juste essayer de tout mettre en place, si ça marche chronologiquement
Dans un ordre quelconque
Écrire, enregistrer ça sur un Sony
Dormir dans des lits superposés, réserver une place à l'étage
Aller chercher les pizzas à Dallas, Audi Quattro pour Stazione
Le train de nuit vers Stockholm,
Chante du rap comme du karaoké
Oowee
Ailes de poulet trempées dans l'aioli
Du jus sur mes doigts, 5 bagues comme si j'étais Kobe
Mes baskets étaient blanches, maintenant elles sont vieilles comme de l'aérobic
Le ragoût de gibier commence à briller de lui-même à cause de Tchernobyl
Et puis les loyers, sur les loyers, sur les loyers
La foule sur la place, l'argent change de place dans les poches
La file d'attente s'étend loin derrière Konsum pour un kebab cher
Les éléphants emménagent et d'autres marchent parmi les fourmis sur les étagères

On sait qu'on a commencé de zéro
Je voulais rendre ma mère fière
Mais comment gagner de l'argent si tu dors jusqu'à midi ?
La chanson sonne mineure
Papa travaillait deux jobs
Et maintenant ça flotte dans l'air comme une cigarette sur un balcon

Maintenant, les food trucks roulent dans les rues ici
Ils augmentent le loyer ici

Je me regarde dans le miroir, je n'ai rien à perdre
La bague à ma main, correspond à la bague de ma Gloria
Je suis arrogant dans mon Versace, mes petits doigts deviennent gros
Je jure sur mon petit doigt que personne ici ne minimise notre histoire
Oh non, je déploie mes ailes comme Lugia
Si on veut gagner, il faut brûler quelques ponts
Je veux juste me souvenir de tous les bons souvenirs
Je dois amener ça sur ma table, je devrais fuir mon addition
Pour toutes les fois où ils ont mis quelqu'un de côté
On ouvre une Priorat et on scanne l'application Vivino
Pour qu'ils puissent sentir l'énergie quand on donne vie à la nuit
Tellement de pression en kilowatts, ça devrait refroidir l'eau
J'ai pris un apéritif, je me suis réveillé et je suis rentré en titubant
Quelque part où le bus 1 rejoint le 4 à nouveau
Le propriétaire vient frapper, il vient chercher le loyer à nouveau
Mais je vais probablement dormir jusqu'à 4 à nouveau
Tant pis

On sait qu'on a commencé de zéro
Je voulais rendre ma mère fière
Mais comment gagner de l'argent si tu dors jusqu'à midi ?
La chanson sonne mineure
Papa travaillait deux jobs
Et maintenant ça flotte dans l'air comme une cigarette sur un balcon

Maintenant, les food trucks roulent dans les rues ici
Ils augmentent le loyer ici