Lyrics and translation Movits! & Maskinen - Limousin
Vi
kan
aldrig
att
åka
dit
Мы
никогда
не
сможем
туда
попасть.
Döljer
inte
någonting
Ничего
не
скрывает.
Ingenting
kan
få
mig
att
falla
Ничто
не
может
заставить
меня
упасть.
Vad
jag
har
i
min
garderob
det
vet
alla
Все
знают,
что
у
меня
в
шкафу.
Om
vi
skulle
åka
dit
Если
бы
мы
отправились
туда
...
Gör
vi
det
i
limousin
Мы
сделаем
это
в
лимузине
Gillar
å
fira
som
Bernadotter
Нравится
праздновать
как
Бернадоттер
Men
blir
alltid
friad
av
svenska
folket
Но
это
всегда
предлагается
шведским
народом
Biljetter
till
Tokyo
Билеты
в
Токио
Extra
långt
innan
tåget
går
Очень
долго
до
того,
как
поезд
уйдет.
Med
Afasi
och
hälften
av
far
& son
С
афазией
и
половиной
отца
и
сына
Dans
till
stroboskop
som
chromeo
Танцуй
под
стробоскопы,
как
хромео.
Lite
dryg
ibland
Иногда
немного
больше.
Kan
nog
kanske
verka
lite
blyg
ibland
Иногда
может
показаться
немного
застенчивым
I
internationella
sammanhang
В
международном
контексте
är
störst
i
hiphopsverige
utomlands
самый
большой
в
хип
хопсведене
за
рубежом
Och
precis
som
jag
sa
knäppaste
högst
i
taket
И,
как
я
уже
сказал,
самый
странный
на
вершине
крыши.
För
att
fira
dagen
då
jantelagen
blir
begraven
av
mig
Чтобы
отпраздновать
день,
когда
я
похороню
джантелаген.
Som
efter
liter
med
molotov
Как
после
литра
с
Молотовым
Cocktail
i
din
bag
in
box
Коктейль
в
твоей
сумке
в
коробке
Som
kravaller
på
andra
lång
Как
бунты
на
чужих
долгих
Det
blir
kravaller
varenda
gång
Каждый
раз
будут
беспорядки.
Vi
kan
aldrig
att
åka
dit
Мы
никогда
не
сможем
туда
попасть.
Döljer
inte
någonting
Ничего
не
скрывает.
Ingenting
kan
få
mig
att
falla
Ничто
не
может
заставить
меня
упасть.
Vad
jag
har
i
min
garderob
det
vet
alla
Все
знают,
что
у
меня
в
шкафу.
Om
vi
skulle
åka
dit
Если
бы
мы
отправились
туда
...
Gör
vi
det
i
limousin
Мы
сделаем
это
в
лимузине
Gillar
å
fira
som
Bernadotter
Нравится
праздновать
как
Бернадоттер
Men
blir
alltid
friad
av
svenska
folket
Но
это
всегда
предлагается
шведским
народом
Ess
i
min
rockärm
Туз
в
рукаве.
Barn
av
min
tid
med
Дети
моего
времени
с
Mer
bas
än
vad
du
har
i
din
bil
Басов
больше,
чем
у
тебя
в
машине.
Som
för
övrigt
är
radiostyrd
Который
кстати
управляется
по
радио
Jag
har
högre
procent
i
min
öl
У
меня
более
высокий
процент
в
пиве.
än
du
har
i
din
deal
ты
заключил
сделку.
När
det
kommer
till
min
publik
och
Когда
дело
доходит
до
моей
аудитории
Vad
vi
tycker
om
din
musik
Что
мы
думаем
о
вашей
музыке
Vad
roligt
att
du
faktiskt
frågade
Я
рад,
что
ты
действительно
спросила.
För
du
kom,
du
sög,
du
sågades
Потому
что
ты
кончил,
ты
отстой,
тебя
распилили.
Oh,
jag
står
och
får
applåder
О,
я
стою
и
получаю
аплодисменты.
Det
är
packat
som
kön
är
till
alla
våra
shower
Он
набит
битком,
как
секс
для
всех
наших
шоу.
Och
vi
tar
alla
homofober
i
kronologisk
И
мы
берем
всех
гомофобов
в
хронологическом
порядке.
Ordning
och
slaktar
dom
Прикажи
и
убей
их.
Vann
du
såg
oss
i
Pengar-videon
Вон
ты
видел
нас
в
денежном
клипе
Vann
när
du
såg
oss
på
Pride-invigningen
Ты
победил,
когда
увидел
нас
на
открытии
прайда.
Så
du
förstår
att
vi
vinner
tävlingen
Итак,
вы
понимаете,
что
мы
выиграли
соревнование.
Miljonärer
i
kvinnokläder,
yeah!
Миллионеры
в
женской
одежде,
да!
Vi
kan
aldrig
att
åka
dit
Мы
никогда
не
сможем
туда
попасть.
Döljer
inte
någonting
Ничего
не
скрывает.
Ingenting
kan
få
mig
att
falla
Ничто
не
может
заставить
меня
упасть.
Vad
jag
har
i
min
garderob
det
vet
alla
Все
знают,
что
у
меня
в
шкафу.
Om
vi
skulle
åka
dit
Если
бы
мы
отправились
туда
...
Gör
vi
det
i
limousin
Мы
сделаем
это
в
лимузине
Gillar
å
fira
som
Bernadotter
Нравится
праздновать
как
Бернадоттер
Men
blir
alltid
friad
av
svenska
folket
Но
это
всегда
предлагается
шведским
народом
Åker
dit,
inte
vi,
aldrig
någon
bindningstid
Идешь
туда,
а
не
мы,
никогда
не
связываешь
время.
Åker
vi
åker
vi
LT
LT
Limousin
Поехали
поехали
ЛТ
ЛТ
лимузин
Åker
dit,
inte
vi,
aldrig
någon
bindningstid
Идешь
туда,
а
не
мы,
никогда
не
связываешь
время.
Åker
dit,
åker
vi
alltid
alltid
limousin
Отправляясь
туда,
мы
всегда
ездим
на
лимузине.
Gamla
blåljus
slocknar
aldrig,
dom
finns
alltid
vid
min
sida
Старые
синие
огни
никогда
не
гаснут,
они
всегда
рядом
со
мной.
För
när
saften
är
på
blandning
ja
då
är
det
dags
å
glida
Потому
что
когда
сок
хорошо
перемешивается
тогда
самое
время
скользить
Gamla
blåljus
slocknar
aldrig,
dom
finns
alltid
vid
min
sida
Старые
синие
огни
никогда
не
гаснут,
они
всегда
рядом
со
мной.
För
när
saften
är
på
blandning
ja
då
är
det
dags
å
glida
Потому
что
когда
сок
хорошо
перемешивается
тогда
самое
время
скользить
Jag
minns
när
Jimmy
var
den
jobbigaste
killen
på
gatan
Я
помню
времена,
когда
Джимми
был
самым
крутым
парнем
на
улице.
Och
Åkesson
det
billigaste
vinet
i
pavan
И
Окессон
самое
дешевое
вино
в
паване
När
MUF
var
en
hårig
fitta
inuti
datan
Когда
МУФ
был
волосатой
киской
внутри
данных
Och
SD
var
en
snaredrum
- ra-ta-ta-ta-ta
И
СД
был
ловушкой-ра-та-та-та-та.
Minns
när
Bert
Karlsson
hade
rollen
som
Hitler
Вспомните,
когда
Берт
Карлссон
играл
роль
Гитлера.
Nu
sitter
han
i
TV4,
skiter
ner
kidsen
Теперь
он
на
ТВ-4,
гадит
детям.
För
vit
makt-anor
den
göms
i
flytten
Для
белых
власть-датировка,
она
скрыта
в
движении.
Till
vit
makt,
dator
och
den
töntiga
slipsen
За
власть
белых,
компьютер
и
дурацкий
галстук
Det
räcker
nu,
håll
din
käft
bara
sätt
dig
ner,
stänger
dig,
Хватит,
просто
заткнись,
просто
сядь,
заткнись.
Sista
chansen
tala
vänligt
nu,
tar
ingen
skit,
aldrig
varit
våran
grej
Последний
шанс,
говори
по-доброму,
не
бери
дерьма,
это
никогда
не
было
нашим.
Och
Maskinen
ger
dig
chansen
att
bara
akta
dig!
И
машина
дает
тебе
шанс
просто
остерегаться!
Vi
kan
aldrig
att
åka
dit
Мы
никогда
не
сможем
туда
попасть.
Döljer
inte
någonting
Ничего
не
скрывает.
Ingenting
kan
få
mig
att
falla
Ничто
не
может
заставить
меня
упасть.
Vad
jag
har
i
min
garderob
det
vet
alla
Все
знают,
что
у
меня
в
шкафу.
Om
vi
skulle
åka
dit
Если
бы
мы
отправились
туда
...
Gör
vi
det
i
limousin
Мы
сделаем
это
в
лимузине
Gillar
å
fira
som
Bernadotter
Нравится
праздновать
как
Бернадоттер
Men
blir
alltid
friad
av
svenska
folket
Но
это
всегда
предлагается
шведским
народом
Vi
kan
aldrig
att
åka
dit
Мы
никогда
не
сможем
туда
попасть.
Döljer
inte
någonting
Ничего
не
скрывает.
Ingenting
kan
få
mig
att
falla
Ничто
не
может
заставить
меня
упасть.
Vad
jag
har
i
min
garderob
det
vet
alla
Все
знают,
что
у
меня
в
шкафу.
Om
vi
skulle
åka
dit
Если
бы
мы
отправились
туда
...
Gör
vi
det
i
limousin
Мы
сделаем
это
в
лимузине
Gillar
å
fira
som
Bernadotter
Нравится
праздновать
как
Бернадоттер
Men
blir
alltid
friad
av
svenska
folket
Но
это
всегда
предлагается
шведским
народом
Åker
dit,
inte
vi,
aldrig
någon
bindningstid
Идешь
туда,
а
не
мы,
никогда
не
связываешь
время.
Åker
vi
åker
vi
LT
LT
Limousin
Поехали
поехали
ЛТ
ЛТ
лимузин
Åker
dit,
inte
vi,
aldrig
någon
bindningstid
Идешь
туда,
а
не
мы,
никогда
не
связываешь
время.
Åker
dit,
åker
vi
alltid
alltid
limousin
Отправляясь
туда,
мы
всегда
ездим
на
лимузине.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Suzanne Vega, David Carl Andreas Fraenckel, Emanuel Munkhammar, Erik Herbert Emanuel Munkhamma R, Frej Robin Larsson, Joakim Olof Stefan Nilsson, Johan Rensfeldt, Lars Eric Anders Rensfeldt, Herbert Erik Emanuel Munkhamma R
Album
Limousin
date of release
24-05-2013
Attention! Feel free to leave feedback.