Movits! feat. Suncat - Lemonad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Movits! feat. Suncat - Lemonad




Lemonad
Limonade
Ay, nu bränner dom bilarna (bilarna)
Oh, ils brûlent les voitures (les voitures)
Nu höjer dom hyrorna (hyrorna, hyrorna)
Ils augmentent les loyers (les loyers, les loyers)
Kastar sten poliserna till dom
Ils jettent des pierres sur les policiers
Spräcker visirena (sirena, sirena, sirena)
Brisent les sirènes (sirènes, sirènes, sirènes)
Nu rinner det pengar ur fickorna
L'argent coule de nos poches
Rinner det pengar ur fickorna
L'argent coule de nos poches
Nu knyter vi näven i, ay nevermind
On serre les poings, oh, peu importe
Baby vill ha förspel eller roleplay, ah vet man hur det blir
Baby veut un préliminaire ou jouer un rôle, ah, alors on sait comment ça va se passer
Spenderade weekenden i sängen, ingen tid för politik nej
On a passé le week-end au lit, pas le temps pour la politique, non
"Do not disturb me" dörren väck mig med bomber
"Ne me dérange pas" sur la porte, alors réveille-moi avec des bombes
Men det knackade på, för hon knackade ändå
Mais quelqu'un a frappé, parce qu'elle a quand même frappé
Men jag frågade om hon ville låna mitt socker
Mais je lui ai demandé si elle voulait emprunter mon sucre
Rullar ner för gatan som paraden som en karneval
On roule dans la rue comme un défilé, comme un carnaval
Men allting jag vill ha är ba tillstånd till lemonaden
Mais tout ce que je veux, c'est une autorisation pour la limonade
Highway patrol kan inte stoppa mig
La patrouille routière ne peut pas m'arrêter
Highway patrol kan inte stoppa mig
La patrouille routière ne peut pas m'arrêter
Kan inte stoppa mig
Ne peut pas m'arrêter
Nu bygger dom murar, nu bygger dom skylines
Ils construisent des murs, ils construisent des skylines
Nu flyger det kulor, nu planeras det pipelines
Des balles volent, des pipelines sont planifiés
Nu snackas det arbeit, ja ni ljuger om prime time
Ils parlent d'arbeit, oui, vous mentez au prime time
ba′ vinka dom bye bye, baby [?] wifi
Alors dites-leur au revoir, bébé [?], wifi
Säger det är fucked up, det är fucked up, borde snacka politik
Ils disent que c'est merdique, c'est merdique, on devrait parler de politique
Betyder inga oysters, inga oysters, ah blir det som det blir
Ça signifie pas d'huîtres, pas d'huîtres, ah, alors ça sera comme ça
"Do not disturb me" dörren, d
"Ne me dérange pas" sur la porte, d
Et knackar, dom nassarna tror vi är homies
Ils frappent, ces flics pensent qu'on est des copains
Kommer i posten, jag ser dom vid kiosken,
Ça arrive par la poste, je les vois au kiosque,
Ba' hälsa dom bomberna kommer i Corn Flakes
Dites-leur juste que les bombes arrivent dans les Corn Flakes
Rullar ner för gatan som paraden som en karneval
On roule dans la rue comme un défilé, comme un carnaval
Men allting jag vill ha är ba tillstånd till lemonaden
Mais tout ce que je veux, c'est une autorisation pour la limonade
Socker och citroner det får jag
Du sucre et des citrons, c'est ce que j'ai
Nog, baby blandar upp, blir till lemonad
Assez, bébé mélange, ça devient de la limonade
[?] för avenuen rullar fram som en fucking karneval
[?] pour l'avenue avance comme un putain de carnaval
Börjar som en festis en vacker dag vår honey moon blev till MMA
Ça commence comme une fête, un beau jour, quand notre lune de miel est devenue du MMA
Lemonad (lemonad, lemonad, lemonad)
Limonade (limonade, limonade, limonade)
Highway patrol (highway patrol) kan inte stoppa mig
La patrouille routière (patrouille routière) ne peut pas m'arrêter
Rullar ner för gatan som paraden som en karneval
On roule dans la rue comme un défilé, comme un carnaval
Men allting jag vill ha är ba tillstånd till lemonaden
Mais tout ce que je veux, c'est une autorisation pour la limonade





Writer(s): Anders Rensfeldt, Joakim Nilsson, Johan Rensfeldt, Olle Nyman

Movits! feat. Suncat - V:I
Album
V:I
date of release
01-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.