Lyrics and translation Movits! feat. Tove Burman - Ohio

Ohio

Svårt att tänka efter eller vrida det tillbak
För det lätt att tappa känseln, tror du känner likadant
Hade slut på nånting bättre men var fulla för ett tag
Ett tag
Oh, oh, hio, hio
Titta på han klär sig som en hobo
Rullar ner för gatan inga plåtar på sin Volvo
Svarta vindrutor ingen duckar här för pow pow
Tolv, tretton snubbar in i suv en så ba hold on
Let's go!

Du vet vi rullar ner för
Hio, hio
Ramen take away som de blir Hong Kong
Tre påsar in i baksätet på en Volvo
Allt jag har, jag plockar med och tömmer mina konton
Finns det guld och silver får du söka bundeponchon
Oh no, oh no
Tromboner från Tennessee
Minns när farmor hon sa åt mig att äta min broccoli
Inte var de lätt att börja skylla på allergi
Undrar bara om hon visste att det var odlat i Alterigo
Så hon ba OG
Slängde bort blanketterna när farsan sökte bolice
Brände upp Bibeln när nån pastor sa den holy
Så jag alltid gillat avocado pojk, men vafan är guacamole
Kan va luleälven eller Mississippi
Skotthål i vägskyltar ingen jävel håller 90
Om du inte vart nånstans utanför city
Var det inte för min guldfuckingklocka är jag hippie
Let's go!

Du vet vi rullar ner för

Landsvägar som Ohio
Där ingen fuckar med nån Kygo
Blir de trubbel så ba ajdå
För ingen duckar här för five-o
Hio, hio
Ljusen i spegeln tar det lugnt
Solglasögon eller valium
Svara på frågor, hur var det här då?
Äh tju ått nitti ett två tre hmm
Fjorton platinum, vevar ner rutan och spelar dum
Gick lite fort, vart är du på väg?
Vill du boka mig finns det biljetter i dörrn
Trumpeter eller polis
Ingenting du kommer stoppa med piller penicillin
Kan vara blommor eller stenar som flyger på Avenyn
Vi marscherar till vi stenar och dagen då du blir fri, fri, fri
Svårt att tänka efter eller vrida det tillbak
För det lätt att tappa känseln tror du känner likadant
Hade slut på nånting bättre men var fulla för ett tag
Ett tag, ett tag
Landsvägar som Ohio!
Där ingen fuckar med nån Kygo
Blir det trubbel så ba ajdå
För ingen duckar här för five-o
Landsvägar som Ohio!
Där ingen fuckar med nån Kygo
Blir det trubbel så ba ajdå
För ingen duckar här för five-o, o, o
Hio, hio
Du vet vi rullar ner för
Hio, hio
Du vet vi rullar ner för

Hio, hio

Klär mig som en hobo, klär mig som en hobo
Ner för grusvägen ingen dukar här för pow, pow
Klär mig som en hobo, klär mig som en hobo
Ner för grusvägen inga plåtar på min Volvo
Come on!

Ohio

Difficile de réfléchir ou de revenir en arrière
Car il est facile de perdre la sensation, tu penses ressentir la même chose
J'en avais fini avec quelque chose de mieux, mais on était saouls pendant un moment
Un moment
Oh, oh, hio, hio
Regarde-le, il s'habille comme un clochard
Roule dans la rue, pas de plaques sur sa Volvo
Vitres teintées, personne ne se baisse ici pour pow pow
Douze, treize mecs dans un SUV, alors c'est juste hold on
Allons-y !

Tu sais qu'on roule vers le bas
Hio, hio
Ramen à emporter, comme ils le deviennent à Hong Kong
Trois sacs dans la banquette arrière d'une Volvo
Tout ce que j'ai, je prends avec moi et je vide mes comptes
S'il y a de l'or et de l'argent, tu devras chercher un chèque de caution
Oh non, oh non
Trombones du Tennessee
Je me souviens quand ma grand-mère m'a dit de manger mes brocolis
Ce n'était pas facile de commencer à blâmer l'allergie
Je me demande si elle savait que c'était cultivé à Alterigo
Alors elle a dit OG
J'ai jeté les formulaires quand mon père a demandé la police
J'ai brûlé la Bible quand un pasteur a dit qu'elle était sainte
Alors j'ai toujours aimé l'avocat, mon garçon, mais qu'est-ce que le guacamole ?
C'est peut-être la Luleälven ou le Mississippi
Des impacts de balle sur les panneaux routiers, personne ne roule à 90
Si tu n'es allé nulle part en dehors de la ville
Si ce n'était pas pour ma putain de montre en or, je serais un hippie
Allons-y !

Tu sais qu'on roule vers le bas

Routes de campagne comme l'Ohio
Où personne ne se fout de Kygo
Si ça devient difficile, alors c'est bon
Car personne ne se baisse ici pour le five-o
Hio, hio
Les lumières dans le rétroviseur sont tranquilles
Lunettes de soleil ou valium
Répondre aux questions, comment était-ce alors ?
Eh, vingt, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, un, deux, trois, hmm
Quatorze platine, j'abaisse la vitre et je joue le con
C'est allé un peu vite, où vas-tu ?
Si tu veux me réserver, il y a des billets à la porte
Trompettes ou police
Rien que tu ne puisses arrêter avec des pilules de pénicilline
Ce pourrait être des fleurs ou des pierres qui volent sur l'Avenyn
Nous marchons jusqu'à ce que nous soyons des pierres et le jour où tu deviens libre, libre, libre
Difficile de réfléchir ou de revenir en arrière
Car il est facile de perdre la sensation, tu penses ressentir la même chose
J'en avais fini avec quelque chose de mieux, mais on était saouls pendant un moment
Un moment, un moment
Routes de campagne comme l'Ohio !
Où personne ne se fout de Kygo
Si ça devient difficile, alors c'est bon
Car personne ne se baisse ici pour le five-o
Routes de campagne comme l'Ohio !
Où personne ne se fout de Kygo
Si ça devient difficile, alors c'est bon
Car personne ne se baisse ici pour le five-o, o, o
Hio, hio
Tu sais qu'on roule vers le bas
Hio, hio
Tu sais qu'on roule vers le bas

Hio, hio

Je m'habille comme un clochard, je m'habille comme un clochard
En bas du chemin de terre, personne ne se baisse ici pour pow, pow
Je m'habille comme un clochard, je m'habille comme un clochard
En bas du chemin de terre, pas de plaques sur ma Volvo
Allez !