Lyrics and translation Movits! - Atlantis

Atlantis

Som att bli träffad av blixten två gånger samma dag
Planet hinner krascha innan det gett sig av
Du hade chansen igen men gjorde samma val
Som att bli träffad av blixten två gånger samma dag

Carpe diem över sängen som dom sunkiga hotellen
Rökrum inga cigaretter
Det som händer det händer
Touchdown i lobbyn lite senare på kvällen

Som att vi dygnat hela helgen
Nyfikna barnen som brände sig på elden
Nyfikna barnen som drunknade vid älven
Vem fan har sagt att det blir bra för man blir äldre

Säger gräset blir bara grönare
Pengabuntarna högre kan inte komma över det
Vittnesbörden för de som överlevt
Som bara förbered lever livet som överblev

Säger 40 är den nya 30
Låter som något man säger när man blivit 30
Verkar mer som någon fucking betting
Kan ju lika gärna bli som för hon alanis

är det inte ironi är det nog bara så saker kommer bli
Gäller det för alla eller är det bara vi
Drar du mitt i drömmen, bara fly

Sjunker som atlantis, skulle vi gå under låt det bara bli så
Som en plats på titanic
Dör vi mitt i drömmen kunde hänt oss igår

Sjunker som atlantis, skulle vi gå under låt det bara bli så
Som en plats på titanic
Dör vi mitt i drömmen kunde hänt oss igår

Turnébussen är dödströtta hjärtslagen känns numera som dödsstötar
Fota selfies till bilderna blir rödögda, medan polarn postar filmer på sin förstfödda
är det här det livet du lever man
Hoppar över minnesluckor duckande för hybrisen minns du sista weekenden

Blandar ihop kan nog paris, drar nog på vägen mot att leva the dream
Ekg'n lutar mot en stroke
Tre slag ut som vi spelar baseboll
Rullar bill murrey typ sättet köra golf
Bil genom stan centrala stockholm

Sprickor i spegeln john travolta lever livet upp och ner som det var på låtsas, världsturné
I en volksvagns, vissa utsålda, nästa gång instängt som om det gick åska

å är det inte ironi är det nog bara så saker kommer bli
Gäller nog alla inte bara vi
Dör du mitt i drömmen, bara fly

Sjunker som atlantis, skulle vi gå under låt det bara bli så
Som en plats på titanic
Dör vi mitt i drömmen kunde hänt oss igår

Sjunker som atlantis, skulle vi gå under låt det bara bli så
Som en plats på titanic
Dör vi mitt i drömmen kunde hänt oss igår
Tror vi sjunker som atlantis, skulle vi gå under låt det bara bli så
Som en plats på titanic
Dör vi mitt i drömmen kunde hänt oss igår
X2
Och är det inte ironi
Atlantis
Och är det inte ironi
Atlantis
Och är det inte ironi
Atlantis
Och är det inte ironi
Atlantis

Атлантида

Как будто молния дважды ударила в один день,
Самолет успел разбиться, даже не взлетев.
У тебя был еще один шанс, но ты сделала тот же выбор.
Как будто молния дважды ударила в один день.

Carpe diem над кроватью, как в захудалых отелях,
Номер для курящих, но сигарет нет.
Что будет, то будет.
Приземление в лобби немного позже вечером.

Как будто мы не спали все выходные,
Любопытные дети, обжегшиеся об огонь,
Любопытные дети, утонувшие в реке.
Кто, черт возьми, сказал, что с возрастом все станет лучше?

Говорят, трава становится только зеленее,
Пачки денег выше, не могу с этим смириться.
Свидетельства тех, кто выжил,
Тех, кто просто живет оставшейся жизнью.

Говорят, 40 - это новые 30,
Звучит как то, что говорят, когда тебе исполняется 30.
Больше похоже на какую-то чертову ставку.
Может все стать как у Аланис Мориссетт.

Если это не ирония, то, наверное, так все и будет.
Это касается всех, или только нас?
Если ты уйдешь посреди сна, просто улети.

Мы тонем, как Атлантида, если нам суждено погибнуть, пусть так и будет.
Как место на Титанике.
Если мы умрем посреди сна, это могло случиться и вчера.

Мы тонем, как Атлантида, если нам суждено погибнуть, пусть так и будет.
Как место на Титанике.
Если мы умрем посреди сна, это могло случиться и вчера.

В гастрольном автобусе измотанные сердца бьются, как удары смерти.
Фотографируемся для селфи, пока глаза не покраснеют, а друг постит видео своего первенца.
Это та жизнь, которой ты живешь?
Перескакиваю через провалы в памяти, уворачиваясь от нотаций, помнишь прошлые выходные?

Путаю, возможно, Париж, едем по дороге к осуществлению мечты.
ЭКГ показывает риск инсульта.
Три страйка, как в бейсболе.
Едем, как Билл Мюррей играет в гольф.
Машина по центру Стокгольма.

Трещины в зеркале, Джон Траволта, живем жизнью вверх ногами, как будто понарошку, мировое турне.
В Фольксвагене, некоторые концерты распроданы, в следующий раз заперты, как во время грозы.

И если это не ирония, то, наверное, так все и будет.
Касается всех, а не только нас.
Если ты умрешь посреди сна, просто улети.

Мы тонем, как Атлантида, если нам суждено погибнуть, пусть так и будет.
Как место на Титанике.
Если мы умрем посреди сна, это могло случиться и вчера.

Мы тонем, как Атлантида, если нам суждено погибнуть, пусть так и будет.
Как место на Титанике.
Если мы умрем посреди сна, это могло случиться и вчера.
Думаю, мы тонем, как Атлантида, если нам суждено погибнуть, пусть так и будет.
Как место на Титанике.
Если мы умрем посреди сна, это могло случиться и вчера.
X2
И если это не ирония
Атлантида
И если это не ирония
Атлантида
И если это не ирония
Атлантида
И если это не ирония
Атлантида