Movits! - Luften Ñr Fri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Movits! - Luften Ñr Fri




Luften Ñr Fri
L'air est libre
Ser det från baksätet vägen rullandes i volvon
Je vois ça depuis la banquette arrière, sur la route, roulant dans la Volvo
Lever nog för snabbt men det känns som det blir slow-mo
Je vis peut-être trop vite, mais ça me semble au ralenti
Säkert femhundra shows alla filmade gopro
Sûrement cinq cents concerts, tous filmés à la GoPro
Snurra runt jorden som vi vore Yoko-onos no no no
Tourner autour de la Terre comme si nous étions Yoko Ono, non, non, non
Du vet att luften är
Tu sais que l'air est
Baby du vet att luften är
Bébé, tu sais que l'air est
Du vet att luften är
Tu sais que l'air est
Fri
Libre
Lever drömmar tills dem går krasch
Je vis de rêves jusqu'à ce qu'ils s'écrasent
Visade visum jag visade pass
J'ai montré mon visa, j'ai montré mon passeport
Visiterad och sen kommer frågan
J'ai été visité, et ensuite la question arrive
Vem packade väskan, je ne sais pas
Qui a fait la valise, je ne sais pas
Bygger bomber som los alomos i villor eller bungaloos
Je fabrique des bombes comme Los Alamos dans des villas ou des bungalows
scen vi fucking äger och vi lyser upp som?
Sur scène, on déchire tout, et on brille comme ?
är vi betjänter till gravitationen
sommes-nous au service de la gravité
Har inte bestämt mig för rätt eller fel
Je ne me suis pas encore décidé pour le bien ou le mal
Har aldrig lovat dig fötter jorden men lovat mig själv att aldrig se ned, ned
Je ne t'ai jamais promis de pieds sur terre, mais je me suis promis à moi-même de ne jamais regarder en bas, en bas
Hellre kamikaze
Plutôt kamikaze
Tiotusen timmar eller meter över havet
Dix mille heures ou mètres au-dessus de la mer
Står upp för mina rätt men aldrig luft för mina lungor
Je défends mes droits, mais jamais l'air pour mes poumons
Hit: en träffar direkt som du rullar med trummor
Un coup direct comme si tu roulais avec des tambours
Kravaller eller karnival som pride-parader i moskva
Émeutes ou carnaval comme les parades de la fierté à Moscou
Vill Ingvar Kamprad ta betalt tar vi djupa andetag
Si Ingvar Kamprad veut me faire payer, on prend de profondes inspirations
Ringer till polis, till polis
J'appelle la police, la police
Stan lyser upp som ett tivoli, tivoli
La ville s'illumine comme un carnaval, un carnaval
Packade varsamt i frigolit, frigolit
Emballé soigneusement dans du polystyrène, du polystyrène
Kommer bli kaos som i Tripoli, Tripoli
Il y aura le chaos comme à Tripoli, Tripoli
Hellre kamikazi
Plutôt kamikaze
Tio tusen tiummar, antarkis
Dix mille heures, l'Antarctique
För skiten tog fart i från start
Car la merde a décollé dès le départ
Efter posterna reddit
Après les articles sur Reddit
Saxofon och trombron
Saxophone et trombone
Alla skrattar, nu vill samma motherfuckers vara kendrick
Tout le monde rit, maintenant ces mêmes enculés veulent être Kendrick
Och du får va vem du vill va
Et tu peux être qui tu veux être
Jag är norrbottens Elvis
Je suis l'Elvis de la Laponie
Som återuppståt från det döda makaveli
Ressuscité des morts, comme Makaveli
Somnade och vaknade nån bar rafaeli
Je me suis endormi et je me suis réveillé dans un bar Rafaeli
Rock n roll som Chuck Berry
Rock'n'roll comme Chuck Berry
Eller kanske Lemmy ge mig ba en grammis eller emmy
Ou peut-être Lemmy, donne-moi juste un Grammy ou un Emmy
Tagit dig från Luleå till Venice
Je t'ai emmené de Luleå à Venise
Syns i gaten, bordingen är fem i
On se voit à la porte, l'embarquement est dans cinq minutes
Internetionellt Ban Ki-moon, skiter i va många andra tror
Ban Ki-moon international, je m'en fous de ce que les autres pensent
länge luften är fri över Katmandu
Tant que l'air est libre au-dessus de Katmandou
ba sparkar vi uppåt som Taekwondo
On donne des coups de pied vers le haut comme au Taekwondo






Attention! Feel free to leave feedback.