Lyrics and translation Movits! - Över

Över

Parti med roulette och en pistol
24 timmars jour
24 timmars snooze
Behöver första hjälpen Emmy Lou
Som jag inte än fått nog
Mera trubbel bonjour
Mera trubbel on tour
Lägg det på hög tills du staplat en miljon
Snurrar i Stockholm
Tegelstenen på gasen i volvon
Till en röst från en Tom Tom
Köpte ringen på en marknad i Rose Bowl
Men vi väntar till imorgon
Du ville vänta till imorgon
Vill inte fucka upp mojon
Men repet är spänt
Anwar Congo

Över, över, över
Som sista lagningen gick sönder
Sönder, sönder
Det mesta tyder nog på döden
Döden, döden
Akutmottagningen på söder
Söder, söder

Butiken stängde 91
Stålverk 80-76
Som det var förutbestämt
Men wrom, wrom, wrom
Det flyger fler jets
Allt glesare på gatorna
Färre öppna hotell
Längre telefonkö till enda taxin hem
Pengarna kommer, pengarna kommer
Men inget av pengarna stannar
Lyfter på fredag, landar på måndag
Highfivar på Kallax

Duckar till basen i takten till bomber som faller
Säg till kukhuvudstaden
Att NATO kan fanimej öva på skansen

Över, över, över
Som sista lagningen gick sönder
Sönder, sönder
Det mesta tyder nog på döden
Döden, döden
Akutmottagningen på söder
Söder, söder

Det kommer gå över
Dom sa det kommer gå över
Andas lugnt, blås på såret
Kan du inte se att vi förblöder
Det sista vi behöver
Sista räkningen i högen
Sista tjugan på lönen
Lägger den aldrig i dricks
Ba ge mig en heimlich
Satte nått i halsen

Sakerna du sa boy lät ba så nazi
Och där kommer polisen woo woo woo
Kan inte vänta någe längre som ett kejsarsnitt
Tror inte det går över, ingen fakkin överdrift

Över, över, över
Som sista lagningen gick sönder
Sönder, sönder
Det mesta tyder nog på döden
Döden, döden
Akutmottagningen på söder
Söder, söder

Över, över, över
Som sista lagningen gick sönder
Sönder, sönder
Det mesta tyder nog på döden
Döden, döden
Akutmottagningen på söder
Söder, söder

Säger det går över

Men lyssnar efter blåsljud
Letar efter blåsljud
Säger det går över
Men slutar nog med blåljus
Slutar nog med blåljus
Slutar nog med

Över

Un jeu avec la roulette et un pistolet
24 heures sur 24
24 heures de repos
J'ai besoin d'une aide d'urgence, Emmy Lou
J'en ai encore assez
Plus de problèmes, bonjour
Plus de problèmes en tournée
Empile-les jusqu'à ce que tu en aies un million
Tourne à Stockholm
La brique sur l'accélérateur de la Volvo
Pour une voix d'un Tom Tom
J'ai acheté la bague sur un marché à Rose Bowl
Mais on attendra demain
Tu voulais attendre demain
Je ne veux pas gâcher le moment
Mais la corde est tendue
Anwar Congo

Fini, fini, fini
Comme la dernière réparation s'est brisée
Brisé, brisé
Tout porte à croire que c'est la mort
La mort, la mort
Les urgences du sud
Sud, sud

Le magasin a fermé en 91
Acier 80-76
Comme c'était prédestiné
Mais vrom, vrom, vrom
Il y a plus de jets qui volent
De plus en plus clairsemé dans les rues
Moins d'hôtels ouverts
File d'attente téléphonique plus longue pour le seul taxi à la maison
L'argent arrive, l'argent arrive
Mais aucun de l'argent ne reste
Décollage le vendredi, atterrissage le lundi
High five à Kallax

Se baisser à la base au rythme des bombes qui tombent
Dis à la capitale des imbéciles
Que l'OTAN peut bien s'entraîner sur le fort

Fini, fini, fini
Comme la dernière réparation s'est brisée
Brisé, brisé
Tout porte à croire que c'est la mort
La mort, la mort
Les urgences du sud
Sud, sud

Ça va passer
Ils ont dit que ça passerait
Respire calmement, souffle sur la plaie
Ne vois-tu pas que nous saignons à mort
La dernière chose dont nous avons besoin
Le dernier compte dans la pile
Les 20 derniers de la paie
Je ne les donne jamais en pourboire
Donne-moi un Heimlich
J'ai avalé quelque chose

Les choses que tu as dites, mec, ressemblaient à du nazi
Et voici la police woo woo woo
Je ne peux plus attendre, comme une césarienne
Je ne pense pas que ça passera, pas de fackin' exagération

Fini, fini, fini
Comme la dernière réparation s'est brisée
Brisé, brisé
Tout porte à croire que c'est la mort
La mort, la mort
Les urgences du sud
Sud, sud

Fini, fini, fini
Comme la dernière réparation s'est brisée
Brisé, brisé
Tout porte à croire que c'est la mort
La mort, la mort
Les urgences du sud
Sud, sud

Je dis que ça va passer

Mais j'écoute pour les sifflements
Je cherche des sifflements
Je dis que ça va passer
Mais ça finira probablement par des lumières bleues
Ça finira probablement par des lumières bleues
Ça finira probablement par