Lyrics and translation Movits! - Tårgas

Tårgas

Ljus, kamera o klappa blir so men filmdebut
Växt upp bland hyresrätter, falu-röda hus
Ute för sent på natten, fuck ett utegångsförbud
Vill leva hög på livet, född på hög latitud
Har svårt att snacka känslor, har svårt o släppa ut
Har ganska lätt för människor, inte lika lätt för gud
Så om du hör mig nu
Har kastat bibeln för länge sen det här är mellan jag o du
För allting börja nånstans när ja tappar balansen, whoa
Det klart det blir så när man dansar nära kanten
Som jag druckit hundra koppar utav kaffe
Skakar som i tullen med paketet under armen
Där går pulsen igen, hjärtat dubbel-bankar
Intalar mig själv att jag är gjord av pansar
Måste komma på nå' andra tankar
Men stora pojkar torkar tårarna med boxerhandskar

Spreja mig med tårgas
Som demonstranter när det spårar ut
Vattenkanoner eller tårar
En jävla massa känslor ba vill inte ut
Så ge mig tusen nålars akupunktur
Ge mig tusen nålars akupunktur
Så ge mig tusen nålars akupunktur

Ge mig tusen nålars akupunktur

Här kommer trubbel, här kommer trubbel
Jag sa det en gång jag, fan ja säger det nog dubbelt
Man känner det i luften, man känner det i luften
Sparkar alltid uppåt är nog inte nog vuxen
Som det vore knallpulver, vore såpbubblor
Lyckas aldrig stanna till innan ja tappat lusten
Innan nåt är brustet, tills att vi fuckar upp det
Skjuter oss med gummikulor
Märker det på studsen, det på studsen
Kommer tillbaks som ett eko, om jag vinner miljoner med pesos
Blir kul med terapi, sa-sa-salam alaikum
Hon snackar om mitt ego, ja sa hon var för pk
Hon bjöd på rödvin efter, från mo-mo-montenegro
Ge mig nånting som kan får mig att känna, så skiter vi bara??
Spreyar in peppar, om jag får välja ge mig omvänd lobotomi

Klassades alltid så, den välter sockerskålar med flit
är inte värt att leva om man inte är vid liv

Spreja mig med tårgas
Som demonstranter när det spårar ut
Vattenkanoner eller tårar
En jävla massa känslor ba vill inte ut
Så ge mig tusen nålars akupunktur
Ge mig tusen nålars akupunktur
Så ge mig tusen nålars akupunktur
Ge mig tusen nålars akupunktur

Gaz lacrymogène

Lumières, caméra, action, mon premier rôle au cinéma
J'ai grandi dans des appartements, des maisons rouge Falun
Dehors tard dans la nuit, je me fiche du couvre-feu
Je veux vivre à fond, né à haute latitude
J'ai du mal à parler de mes sentiments, j'ai du mal à les laisser sortir
J'aime les gens, mais Dieu, c'est plus compliqué
Alors si tu m'écoutes maintenant
J'ai jeté la Bible il y a longtemps, c'est entre toi et moi
Car tout a commencé quelque part, quand j'ai perdu l'équilibre, whoa
Bien sûr, ça arrive quand on danse près du bord
Comme j'ai bu cent tasses de café
Je tremble comme à la douane avec le paquet sous le bras
Là, mon pouls repart, mon cœur bat deux fois plus vite
Je me dis que je suis fait de blindage
Je dois trouver d'autres pensées
Mais les grands garçons essuient leurs larmes avec des gants de boxe

Vaporise-moi du gaz lacrymogène
Comme les manifestants quand ça dégénère
Canon à eau ou larmes
Un tas de sentiments qui ne veulent pas sortir
Alors donne-moi mille aiguilles d'acupuncture
Donne-moi mille aiguilles d'acupuncture
Alors donne-moi mille aiguilles d'acupuncture

Donne-moi mille aiguilles d'acupuncture

Voici les ennuis, voici les ennuis
Je te l'ai dit une fois, merde, je vais le dire deux fois
On le sent dans l'air, on le sent dans l'air
Frapper toujours vers le haut, c'est peut-être pas assez mature
Comme si c'était de la poudre explosive, c'était des bulles de savon
Je n'arrive jamais à m'arrêter avant d'avoir perdu le goût
Avant que quelque chose ne soit brisé, jusqu'à ce qu'on gâche tout
On se tire dessus avec des balles en caoutchouc
On le remarque au rebond, au rebond
Ça revient comme un écho, si je gagne des millions de pesos
La thérapie sera cool, sa-sa-salam alaikum
Elle parle de mon ego, j'ai dit qu'elle était trop politically correct
Elle a offert du vin rouge après, de mo-mo-montenegro
Donne-moi quelque chose qui peut me faire sentir, et on s'en fiche, non ?
Vaporise du poivre, si je peux choisir, donne-moi une lobotomie inversée

J'ai toujours été classé comme ça, il renverse les sucriers avec intention
Ça ne vaut pas la peine de vivre si on n'est pas vivant

Vaporise-moi du gaz lacrymogène
Comme les manifestants quand ça dégénère
Canon à eau ou larmes
Un tas de sentiments qui ne veulent pas sortir
Alors donne-moi mille aiguilles d'acupuncture
Donne-moi mille aiguilles d'acupuncture
Alors donne-moi mille aiguilles d'acupuncture
Donne-moi mille aiguilles d'acupuncture