Lyrics and translation MOW - 17

17

Hey you... you can tell me the truth
Cause I won't run away
You're running from yourself
And I swear I won't run away.

As I hold you
I close my eyes and I think...

When am I going to leave?
When am I going to leave this world?
And move to yours,
And fight your wars.

As I realize
You're not here with me, anymore.

I don't know how to feel
Cause I don't know if I am alone.
But something's wrong,
Something's wrong

Let's not die
Let's not die
Let's not die
Let's not die
Let's not have to say goodbye.

As I hold you,
I close my eyes and I think...

When am I going to leave?
When am I going to leave this world?
And move to yours,
And fight your wars.

17

Hé, toi... tu peux me dire la vérité
Parce que je ne m'enfuirai pas
Tu fuis toi-même
Et je te jure que je ne m'enfuirai pas.

Alors que je te tiens
Je ferme les yeux et je pense...

Quand vais-je partir ?
Quand vais-je quitter ce monde ?
Et aller dans le tien,
Et combattre tes guerres.

Alors que je réalise
Tu n'es plus là avec moi.

Je ne sais pas quoi ressentir
Parce que je ne sais pas si je suis seul.
Mais quelque chose ne va pas,
Quelque chose ne va pas

Ne mourons pas
Ne mourons pas
Ne mourons pas
Ne mourons pas
Ne soyons pas obligés de nous dire au revoir.

Alors que je te tiens,
Je ferme les yeux et je pense...

Quand vais-je partir ?
Quand vais-je quitter ce monde ?
Et aller dans le tien,
Et combattre tes guerres.