Lyrics and translation MOW - Conversation I

Conversation I

I don't think we should maintain this conversation
Because I just quit school and even when we'd rather stay shut
And you have to pay your mortgage
And probably some part of your funeral

I could only buy knee socks
If only I wasn't scared
Of going to the shops
I could only buy knee socks
If I could only buy knee socks

All I need is time
You'll stop throwing songs again
But you would catch me in the end
All I need is time
I'll be around but I'll be safe

You won't touch me in the end
All I need is time
You'll stop throwing songs again
You won't touch me in the end
All I need is time

(If only I wasn't scared)
If all I need is time
(If only I wasn't scared)

All I need is time (if only I wasn't scared)
(If only I wasn't scared)

Conversation I

Je ne pense pas que nous devrions maintenir cette conversation
Parce que je viens de quitter l'école et même quand on préférerait rester silencieux
Et toi, tu dois payer ton hypothèque
Et probablement une partie de tes funérailles

Je n'ai pu acheter que des chaussettes longues
Si seulement je n'avais pas peur
D'aller au magasin
Je n'ai pu acheter que des chaussettes longues
Si seulement je pouvais acheter des chaussettes longues

Tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Tu arrêteras de lancer des chansons à nouveau
Mais tu me rattraperais à la fin
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Je serai là, mais je serai en sécurité

Tu ne me toucheras pas à la fin
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Tu arrêteras de lancer des chansons à nouveau
Tu ne me toucheras pas à la fin
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps

(Si seulement je n'avais pas peur)
Si tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
(Si seulement je n'avais pas peur)

Tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps (si seulement je n'avais pas peur)
(Si seulement je n'avais pas peur)