Mowgli - Bad For My Health - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mowgli - Bad For My Health




Bad For My Health
Вредна для моего здоровья
Oh yeah, yeah, yeah
О да, да, да
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me from myself
Спаси меня от себя
Oh yeah
О да
Oh yeah, yeah
О да, да
Oh whoa, whoa, whoa, whoa
О whoa, whoa, whoa, whoa
She's bad for my health and she knows it
Она вредит моему здоровью, и она знает это
Yeah she knows, yeah she knows, yeah she knows
Да, она знает, да, она знает, да, она знает
Save me from myself
Спаси меня от себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Would you please
Пожалуйста
Sometimes I hate myself
Иногда я ненавижу себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Could you please
Не могла бы ты, пожалуйста
Save me from myself
Спаси меня от себя
I don't trust a soul
Я никому не доверяю
I way too grown for these games that you play
Я слишком взрослый для этих твоих игр
Why the hell would I stay
С какой стати мне оставаться?
You caught my attention
Ты привлекла мое внимание
But don't flatter yourself
Но не льсти себе
Girls like you come a dime a dozen
Таких, как ты, пруд пруди
You don't deserve my love
Ты не заслуживаешь моей любви
I try to stay calm and composed
Я пытаюсь сохранять спокойствие и самообладание
I try to hit every note
Я пытаюсь попасть в каждую ноту
Trying my damndest to stay a float
Изо всех сил стараюсь держаться на плаву
Trying to find any way to cope
Пытаюсь найти любой способ справиться
Reckless abandon's in the way
Безрассудство на пути
Can't listen to a word you say
Не могу слушать ни слова из того, что ты говоришь
I need to learn to walk away
Мне нужно научиться уходить
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно
Save me from myself
Спаси меня от себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Would you please
Пожалуйста
Sometimes I hate myself
Иногда я ненавижу себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Could you please
Не могла бы ты, пожалуйста
I've lost all control
Я потерял всякий контроль
It's better to not be alone
Лучше не быть одному
I need to learn how to ask for help
Мне нужно научиться просить помощи
Questions have been raised
Возникли вопросы
I been trying to find my faith
Я пытался найти свою веру
Every night I pray
Каждую ночь я молюсь
That I don't go astray
Чтобы я не сбился с пути
You've got a pull on me like gravity
Ты притягиваешь меня, как гравитация
I come running back when you're mad at me
Я возвращаюсь бегом, когда ты злишься на меня
It's taking it's toll gradually
Это постепенно сказывается на мне
I need to lookout for me, it's sad you see
Мне нужно заботиться о себе, грустно видеть
I need a distraction sooner than later
Мне нужно отвлечься как можно скорее
But a new attraction, oh it could be fatal
Но новое увлечение, о, это может быть фатальным
Save me from myself
Спаси меня от себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Would you please
Пожалуйста
Sometimes I hate myself
Иногда я ненавижу себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Could you please
Не могла бы ты, пожалуйста
I thought I need you
Я думал, что ты мне нужна
Now I've deleted you
Теперь я удалил тебя
You said that I completed you
Ты сказала, что я дополняю тебя
How conceded you are
Какая же ты самонадеянная
Though you look good from a far
Хоть ты и выглядишь хорошо издалека
Shit was all good in the start
В начале все было хорошо
Then it quickly got dark
Потом быстро стемнело
A sunset in the park
Закат в парке
Two causalities
Две жертвы
Two broken hearts
Два разбитых сердца
You thought I need you
Ты думала, что нужна мне
You thought wrong, I've exceeded you
Ты ошибалась, я тебя превзошел
No longer need you in my life
Ты мне больше не нужна в жизни
Finally defeated you
Наконец-то победил тебя
What did I see in you
Что я в тебе нашёл?
I've learned my lesson the hard-a-way
Я усвоил свой урок трудным путем
If a hearts already broken, how can a heart break
Если сердце уже разбито, как оно может разбиться?
It's prolly best we go our separate ways
Нам, наверное, лучше пойти разными путями
When you see this song it's better you don't press play at all
Когда ты увидишь эту песню, лучше вообще не нажимай на воспроизведение
Save me from myself
Спаси меня от себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Would you please
Пожалуйста
Sometimes I hate myself
Иногда я ненавижу себя
She's bad for my health
Она вредит моему здоровью
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Could you please
Не могла бы ты, пожалуйста





Writer(s): Maynor Humberto Bardales-amaya


Attention! Feel free to leave feedback.