Mowgli - Can't Get Ahold of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mowgli - Can't Get Ahold of You




Can't Get Ahold of You
Je n'arrive pas à te joindre
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
Girl you got to know that you all that for real
Chérie, tu dois savoir que t'es vraiment tout pour moi
Met the girl of my dreams strolling down the street
J'ai rencontré la fille de mes rêves en me baladant dans la rue
Took her back to my pad and then we rolled some weed
Je l'ai ramenée chez moi et on a roulé un joint
Open house, smoked her out and then she stayed a while
Journée portes ouvertes, je l'ai défoncée et elle est restée un moment
Wanted to fuck her instead got her number, it was made to dial
Je voulais la baiser mais j'ai eu son numéro, fait pour être composé
Was thinking bout her all night from the time she left
J'ai pensé à elle toute la nuit depuis qu'elle est partie
She a dime, so fine, my time I might as well invest
Une bombe, tellement belle, je pourrais bien investir mon temps
We had great banter, there was so much candor
On a bien discuté, il y avait tellement de franchise
Called her up the next day but she failed to answer
Je l'ai appelée le lendemain mais elle n'a pas répondu
Thought she must be playing hard to get
Je me suis dit qu'elle devait jouer les difficiles
Trust me she must be the wild card in the deck
Crois-moi, elle doit être le joker du jeu
Hard to pin down, she always on the move
Difficile à cerner, toujours en mouvement
Sweaty palms, I gotta keep calm and play it smooth
Mains moites, je dois rester calme et jouer la carte de la douceur
Fell off the face of the earth, she went M.I.A.
Disparue de la surface de la terre, portée disparue
What a tease, been weeks since her loving been sent my way
Quelle allumeuse, ça fait des semaines que son amour ne m'a pas été envoyé
She got every dude in the city doing the double take
Elle fait tourner la tête de tous les mecs de la ville
And her sex is better than any drug you could take
Et son sexe est meilleur que n'importe quelle drogue que tu pourrais prendre
But I can't get ahold of you
Mais je n'arrive pas à te joindre
No I can't get ahold of you
Non, je n'arrive pas à te joindre
I can't get ahold of you
Je n'arrive pas à te joindre
I can't get ahold of you
Je n'arrive pas à te joindre
But I can't get ahold of you
Mais je n'arrive pas à te joindre
No I can't get ahold of you
Non, je n'arrive pas à te joindre
I can't get ahold of you
Je n'arrive pas à te joindre
I can't get ahold of you
Je n'arrive pas à te joindre
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
I been waiting for you to call back
J'attends que tu me rappelles
Girl you got to know that you all that for real
Chérie, tu dois savoir que t'es vraiment tout pour moi
Yup
Ouais





Writer(s): Kyle Palaskey


Attention! Feel free to leave feedback.