Mowgli - Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mowgli - Coming Home




Coming Home
Возвращение домой
This for the ones that's been supportive
Это для тех, кто меня поддерживал,
The ones that never got my vision distorted
Кто никогда не искажал мое видение.
Respect the flam, remember my name
Уважайте пламя, помните мое имя.
I'm going hard in the paint
Я выкладываюсь по полной.
Engulfed in my pain
Поглощенный своей болью.
People make they assumptions about the life I live
Люди строят предположения о моей жизни.
Made it out of poverty, damn right I did
Выбрался из нищеты, черт возьми, да.
Countin' my blessings, I don't take em for granted
Считаю свои благословения, не принимаю их как должное.
A starving artist for real ya boy stays famished
Голодающий художник, реально, твой парень вечно голоден.
But I don't ever panic, I keep an even keel
Но я никогда не паникую, я держусь ровно.
Sometimes you gotta question whether this life is real
Иногда приходится задаваться вопросом, реальна ли эта жизнь.
The bumps in the road got the car door ajar
Кочки на дороге распахнули дверь машины.
Even though the road looks smooth from a far
Даже если дорога выглядит гладкой издалека.
I'll find a way, I'll find a way
Я найду способ, я найду способ.
No matter what they say Imma just seize the day
Независимо от того, что они говорят, я просто ловлю момент.
Pray for me now and at the hour of my death
Молись за меня сейчас и в час моей смерти.
And tell everyone you know just how we met
И расскажи всем, кого знаешь, как мы познакомились.
Don't hold ya breath nigga
Не задерживай дыхание, детка.
I need you here baby
Ты нужна мне здесь, малышка.
So take the wheel and steer baby
Так что возьми руль и управляй, детка.
Don't veer or change gears baby
Не сворачивай и не переключай передачи, малышка.
Just stay near baby, let's make a few things clear lady
Просто будь рядом, давай кое-что проясним, милая.
I'm man of the house, I don't make the rules
Я мужчина в доме, я не устанавливаю правила.
I more the type to just break rules
Я скорее тот, кто их нарушает.
Studying ya body even though I hate school
Изучаю твое тело, хотя ненавижу школу.
Those curves make a man wanna stay faithful
Эти изгибы заставляют мужчину хотеть оставаться верным.
If I died first, I would wait for you
Если бы я умер первым, я бы ждал тебя.
At heavens gates, call it a date for two
У райских ворот, назовем это свиданием для двоих.
Cause girl you really are to die for like homicide
Ведь, девочка, ты действительно стоишь того, чтобы за тебя умереть, как за убийство.
It's a relief knowing you're on my side
Это облегчение, знать, что ты на моей стороне.
Don't ever go nowhere without me
Никуда не ходи без меня.
Don't ever doubt me, just vouch for me
Никогда не сомневайся во мне, просто ручайся за меня.
I'll put it down for you if you hold it down for me
Я сделаю все для тебя, если ты сделаешь все для меня.
One thing is a must, you gotta be down for the team
Одно обязательно: ты должна быть за команду.
I'm on the move like I just bought a new cribbo
Я в движении, как будто только что купил новый дом.
Every day a new face, new zip code
Каждый день новое лицо, новый почтовый индекс.
On the move like a fugitive
В движении, как беглец.
On the move like Uber is
В движении, как Uber.
Bout to U-turn this bitch
Сейчас разверну эту сучку.
Cause I'm
Потому что я...





Writer(s): Maynor Humberto Bardales-amaya


Attention! Feel free to leave feedback.