Mowgli - Mood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mowgli - Mood




Mood
Настроение
Taking my time with you
Не тороплюсь с тобой,
Making some time for you
Уделяю тебе время,
Tell me if you're in the mood
Скажи, какое у тебя настроение,
Anticipate every single one of your moves, I do
Предвосхищаю каждый твой шаг, правда.
I need to find a chick that's down for the team
Мне нужна девушка, которая будет в команде,
It's always nice to know she'll hold it down for me
Всегда приятно знать, что она поддержит меня,
She stay ridin' shotty when we hop in my car
Она всегда рядом, когда мы садимся в мою машину,
She a hottie and she know it, she acting like a star
Она красотка и знает это, ведет себя как звезда,
Relationship goals don't apply to me
Цели отношений ко мне не относятся,
Being cold hearted's how we survive the heat
Быть хладнокровным вот как мы выживаем в этой жаре,
It's a cutthroat world, girl I supply the heat
Это жестокий мир, детка, я добавляю жару,
So you better think twice if you decide to speak
Так что подумай дважды, прежде чем заговорить,
Playing hard to get, she denying me
Играет недотрогу, отказывает мне,
She bad as hell and I want her to admire me
Она чертовски хороша, и я хочу, чтобы она восхищалась мной,
Desire me
Желала меня,
Just work with me baby and hire me
Просто работай со мной, детка, и найми меня,
I need a chick that'll ride for me
Мне нужна девушка, которая будет со мной,
Be by my side while I ride the beat
Будет рядом, пока я ловлю ритм,
Baby take all these strides with me
Детка, делай все эти шаги вместе со мной,
Tell me all your secrets and confide in me
Расскажи мне все свои секреты и доверься мне.
Cause I'm taking my time with you
Потому что я не тороплюсь с тобой,
Making some time for you
Уделяю тебе время,
Tell me if you're in the mood
Скажи, какое у тебя настроение,
Anticipate every single one of your moves, I do
Предвосхищаю каждый твой шаг, правда.
Cause I need a girl that can be real with me
Потому что мне нужна девушка, которая будет честна со мной,
Knows how to deal with me
Знает, как обращаться со мной,
A young lil thing who would do anything and everything
Молодая штучка, которая сделает все и вся,
Even kill for me
Даже убьет за меня,
She'd even kill for me
Она даже убьет за меня,
Just keep it even keel for me
Просто будь спокойна ради меня,
Just keep it real for me
Просто будь честна со мной.
Aye, yay, yay, yay
Эй, яй, яй, яй,
Aye, yay, yay, yay that's all I ask
Эй, яй, яй, яй, это все, о чем я прошу,
Just keep it real for me
Просто будь честна со мной.





Writer(s): Maynor Humberto Bardales-amaya


Attention! Feel free to leave feedback.