Lyrics and translation Mowgli - More To Life

More To Life

I can feel this blood flowing through my veins
I was placed on this earth to change the face of the game
Funny thing is no one knows my name
That's the type of shit that'll make you go insane
Knowing what your purpose is, searching for validation
Every day on this earth is filled with unfair allocations
My friends say, I don't care how you make it
As long as you do it the right way there's no doubt you'll be famous
The stage is set for me to take over
The game, it need a whole new make over
Once in a generation you see a talent like me
I just do it like Nike, ya'll sheisty
I stand tall and I stand mighty
Go ahead you could fight me
Fuck if you don't like me
The hate fuels and ignites me
I'll struck twice in one spot like lightning
The future is frightening for my competition
I'm just getting warmed up like that oven up in the kitchen
Get ya bars up, like Drizzy I'm charged up
You dudes is all talk, you do not alarm us
You can't strong arm us, that's a weak attempt
I'm just at the crib enjoying another weekend with friends
I'm considered lethal when I reach for the pen
It's all from my perspective, what I see through this lens, it's real
I've seen a lot of charlatans, I've seen a lot of frauds
Ya'll need to speak to God, I'm preaching out to ya'll
Won't fall for ya gimmicks, my windows have been tinted
Blinders have been on since I took off from the line of scrimmage
Imagine the world as you want to
Be your self, throw away that Alias like Ms. Garner
No matter how much attention I garner
I'll always push myself just to go a little harder
Yo partner the show's starting in t-minus five
Take ya seat and buckle up for the ride
I am on the rise like helium
Rising higher than the ceiling is, holla if you feeling him
The city never sleep, the city never sleep
That's why I'm caught up in my dreams, up in my dreams
Cooking up a scheme, been plotting up with my team
Call the double-team if you plan on stopping me, no, no, no
I'm gonna need a fucking screen as we run the pick and roll
If the shot's there I'll take it, if not it's straight to the goal
I'mma go for broke, I'mma steal the show
Be feeling gold like my ex, I'm on a roll
Whoa, circumstances predicated I spit it like that
I don't expect for y'all to get it like that
This concept, yeah it's something to grasp
I have that it factor, exactly what you lack
But in fact it's a gift and a curse
My lips were gifted to spit all these words
My tongue gets twisted if my thoughts are conflicted
To the point simply explainin' myself hurts
Yeah I've been to hell and back before
That's what happens when me and my girl go back and forth
Yeah, I said I need an escape
Never come out of the studio, it's like I live in a cage
Ah wait nah man it's like I live a cave
Ah shit nah it's like I live in a daze
Going different places on a familiar train
See a familiar face, I think I'm beginning to faint
I'm just wishing that shit would change
Living on the edge, yeah, accepting my fate
Readin' whatever's on the next page
I'm tired but it's cool, I guess I'll get some rest on the plane
All of the days of my life flash before my eyes
I'm trying to see it all fore I die
I'm trying to see it all fore my soul'll rise
Cause I heard there was more to life
There was more to life

Cause I heard there was more to life
Yeah, yeah
I heard there was more to life

Больше, чем жизнь

Чувствую, как кровь течет по венам,
Я появился на этой земле, чтобы изменить правила игры.
Забавный факт — никто не знает моего имени,
Вот такая штука может свести с ума.
Знать свое предназначение, искать признания,
Каждый день на этой земле полон несправедливого распределения.
Мои друзья говорят: "Мне все равно, как ты это сделаешь,
Если ты все делаешь правильно, нет сомнений, ты станешь известным".
Сцена готова, чтобы я ее захватил,
Игра нуждается в полном преображении.
Раз в поколение появляется такой талант, как я,
Я просто делаю это, как Nike, а вы все — подделки.
Я стою высоко и гордо,
Давай, попробуй сразиться со мной.
К черту, если я тебе не нравлюсь,
Ненависть подпитывает и зажигает меня.
Я ударю дважды в одно место, как молния,
Будущее пугает моих конкурентов.
Я только разогреваюсь, как духовка на кухне,
Поднимай свой уровень, как Дриззи, я заряжен.
Вы, чуваки, только болтаете, вы нас не пугаете,
Вы не можете взять нас силой, это слабая попытка.
Я просто дома, наслаждаюсь очередными выходными с друзьями,
Я становлюсь смертельно опасным, когда беру в руки ручку.
Все это с моей точки зрения, то, что я вижу через эту линзу, это реально.
Я видел много шарлатанов, я видел много мошенников,
Вам нужно поговорить с Богом, я проповедую вам.
Не попадусь на ваши уловки, мои окна тонированы,
Шторки на глазах с тех пор, как я сорвался с линии схватки.
Представь мир таким, каким ты хочешь его видеть,
Будь собой, выбрось этот псевдоним, как мисс Гарнер.
Независимо от того, сколько внимания я привлекаю,
Я всегда буду подталкивать себя, чтобы стараться еще больше.
Эй, партнер, шоу начинается через пять минут,
Займи свое место и пристегнись.
Я поднимаюсь, как гелий,
Поднимаюсь выше потолка, кричи, если чувствуешь меня.
Город никогда не спит, город никогда не спит,
Вот почему я погружен в свои мечты, в свои мечты.
Замышляю план, строю заговоры со своей командой,
Зовите двойную команду, если планируете остановить меня, нет, нет, нет.
Мне чертовски нужна заслонка, пока мы разыгрываем пик-н-ролл,
Если будет возможность для броска, я воспользуюсь ею, если нет, то сразу к цели.
Я иду ва-банк, я украду шоу,
Чувствую себя золотым, как моя бывшая, я на волне.
Ого, обстоятельства предсказывали, что я буду читать рэп именно так,
Я не ожидаю, что вы поймете это так.
Эта концепция, да, это то, что нужно усвоить,
У меня есть этот фактор, то, чего тебе не хватает.
Но на самом деле это дар и проклятие,
Мои губы были наделены даром изрекать все эти слова.
Мой язык заплетается, если мои мысли противоречивы,
До такой степени, что мне больно просто объяснить себя.
Да, я бывал в аду и возвращался,
Вот что происходит, когда мы с моей девушкой спорим.
Да, я сказал, что мне нужен побег,
Никогда не выхожу из студии, как будто живу в клетке.
Ах, погоди, нет, чувак, как будто я живу в пещере,
Ах, черт, нет, как будто я живу в оцепенении.
Посещаю разные места на знакомом поезде,
Вижу знакомое лицо, кажется, я начинаю терять сознание.
Я просто хочу, чтобы все изменилось,
Живу на грани, да, принимаю свою судьбу.
Читаю, что написано на следующей странице,
Я устал, но ничего, думаю, я отдохну в самолете.
Все дни моей жизни проносятся перед глазами,
Я пытаюсь увидеть все, прежде чем умру.
Я пытаюсь увидеть все, прежде чем моя душа вознесется,
Потому что я слышал, что есть больше, чем жизнь.
Есть больше, чем жизнь.

Потому что я слышал, что есть больше, чем жизнь.
Да, да.
Я слышал, что есть больше, чем жизнь.