Mowgli - On the Move - translation of the lyrics into French

On the Move - Mowglitranslation in French




On the Move
En mouvement
I'm on the move, I got things to do
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire
Got women screw, I'm somewhat of an intimate dude
Des femmes à voir, je suis un mec plutôt intime
I'll ring ya cell but hell I can't cling to you
Je t'appellerai, mais je ne peux pas me coller à toi
This ain't nothing but a fling, it might sting for you
Ce n'est qu'une aventure, ça risque de te piquer
I can rap and sing, I know I ain't a thing to you
Je peux rapper et chanter, je sais que je ne suis rien pour toi
Some smoke and drink is all I bring to the booth
Un peu de fumée et de boisson, c'est tout ce que j'apporte au studio
Plus a pretty little thing that's sippin' the Goose
Plus une jolie petite chose qui sirote de la Grey Goose
I plot like Pac, they say the kid has the Juice
Je complote comme Pac, ils disent que le gamin a du jus
Young and driven, on the move like I signed the lease
Jeune et motivé, en mouvement comme si j'avais signé le bail
In five years I see myself in that penthouse suite
Dans cinq ans, je me vois dans cette suite au dernier étage
Successful like Drake and Trey Songz
Réussi comme Drake et Trey Songz
J's on, all about the CREAM like I'm Raekwon
J's aux pieds, tout pour le CREAM comme si j'étais Raekwon
I gotta step my shit up a whole nother level
Je dois passer au niveau supérieur
Cause idle hands are the work of the devil
Car l'oisiveté est l'œuvre du diable
Just tryin' improve, one day at a time
J'essaie juste de m'améliorer, un jour à la fois
Jaded yet dedicated, I was made for the grind
Blasé mais dévoué, je suis pour le travail acharné
It's time
Il est temps
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
I'm on the move, I got things to do yeah
Je suis en mouvement, j'ai des choses à faire, ouais
Aye, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Maynor Humberto Bardales-amaya


Attention! Feel free to leave feedback.