Reject That - Mowgli translation in French

Reject That

I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit

I've been over looked since day one
Even though my game is Grade A, A-1
I've never missed a lay-up
I don't beef, but I got the steak sauce if they want
My life story is some shit that you can not make up
I know what I want from this life, my mind been made up
It's hard to stay humble in the struggle, yet I stay up
Writing songs hoping some day somebody'll pay us
See I got a dream and I want it bad
Coach never let me play so I ain't got not stats
Just give me one chance, you won't regret it
The day will live in infamy I promise you won't forget it
I would trade my wedding day just to do what I love
Standing on stage screaming to heaven above
I'm knocking at the door, you better let me in
This ain't even the beginning, I'm just settling in

I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit

It's like I was never recruited
Still I'm focused on improving
I know to you it may seem a little confusing
But I, nah I can't settle for losing
See I was never invited to the combine
I never read hype about myself online
Early to work for me is on time
Last one to leave the gym cuz ballin's on my mid
On a daily basis I stay on my grind
Like a skater in his prime, watch me stop on a dime
Dark Knight of the city fighting off all of the crime
Gotham got my back, they watching my spine
See I'll forever be an underdog
It kills me to think they could ever put me under dog
I won't be stopped, my will is too strong
I'm too nice, I'm too on, I'm too gone

I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit
They gonna regret that shit
I reject that shit
I don't accept that shit
Man forget that shit

Rejette Ça

Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde

J'ai été négligé depuis le premier jour
Même si mon jeu est de première classe, mention très bien
Je n'ai jamais raté un panier facile
Je ne cherche pas la bagarre, mais j'ai la sauce si elles en veulent
L'histoire de ma vie est un truc que tu ne peux pas inventer
Je sais ce que je veux de cette vie, ma décision est prise
C'est dur de rester humble dans la difficulté, pourtant je tiens bon
J'écris des chansons en espérant qu'un jour quelqu'un nous paiera
Tu vois, j'ai un rêve et je le veux vraiment
Le coach ne m'a jamais laissé jouer, donc je n'ai pas de stats
Donne-moi juste une chance, tu ne le regretteras pas
Ce jour restera gravé dans les mémoires, je te promets que tu ne l'oublieras pas
J'échangerais le jour de mon mariage juste pour faire ce que j'aime
Debout sur scène, criant au ciel
Je frappe à la porte, tu ferais mieux de me laisser entrer
Ce n'est même pas le début, je m'installe juste

Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde

C'est comme si je n'avais jamais été recruté
Je me concentre toujours sur l'amélioration
Je sais que pour toi, ça peut paraître un peu confus
Mais moi, non, je ne peux pas me contenter de perdre
Tu vois, je n'ai jamais été invité au camp d'entraînement
Je n'ai jamais lu d'articles élogieux sur moi en ligne
Arriver tôt au travail, c'est être à l'heure pour moi
Le dernier à quitter la salle de sport parce que le basket est dans ma tête
Je m'acharne quotidiennement
Comme un skateur à son apogée, regarde-moi m'arrêter sur un dixième de dollar
Chevalier noir de la ville, combattant tous les crimes
Gotham me soutient, ils surveillent mes arrières
Tu vois, je serai toujours un outsider
Ça me tue de penser qu'elles pourraient me sous-estimer
Je ne serai pas arrêté, ma volonté est trop forte
Je suis trop gentil, je suis trop en forme, je suis trop loin

Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde
Ils vont regretter cette merde
Je rejette cette merde
Je n'accepte pas cette merde
Mec, oublie cette merde