Mowgli - Sentiment - translation of the lyrics into German

Sentiment - Mowglitranslation in German




Sentiment
Gefühl
Rookie of the year but an underdog nonetheless
Neuling des Jahres, aber trotzdem ein Außenseiter
Girls undress out they sundress, it's a fuckin' mess
Mädels ziehen ihre Sommerkleider aus, es ist ein verdammtes Chaos
And I'm a fuckin' wreck but still I carry on
Und ich bin ein verdammtes Wrack, aber ich mache trotzdem weiter
Without much overhead like a carry on
Ohne viel Gepäck, wie ein Handgepäckstück
Out the ballpark like I'm Barry Bonds
Aus dem Stadion, als wäre ich Barry Bonds
They think I'm on steroids but they're very wrong
Sie denken, ich bin auf Steroiden, aber sie liegen völlig falsch
It's all me, all natural, matter fact though
Das bin alles ich, ganz natürlich, Tatsache
I deserve a large cut from that xacto knife boy
Ich verdiene einen großen Anteil von diesem Xacto-Messer, Junge
Put it all on my life boy
Setz alles auf mein Leben, Junge
All the pain and the strife boy
All den Schmerz und den Kampf, Junge
I seem to always make the right choice
Ich scheine immer die richtige Wahl zu treffen
And your over dramatic ass is static as some white noise
Und dein überdramatischer Arsch ist statisch wie weißes Rauschen
So poised with a swag that they can't match
So gelassen mit einem Swag, dem sie nicht gewachsen sind
This shit even more potent than my last batch
Dieses Zeug ist noch stärker als meine letzte Ladung
I'm always cookin' up
Ich koche immer etwas
My nigga the plug he'll hook it up
Mein Kumpel, der Dealer, wird es besorgen
All these other niggas lookin' shook as fuck
All diese anderen Typen sehen verdammt verängstigt aus
I'm the definition of destined, look it up
Ich bin die Definition von Bestimmung, schlag es nach
Spitting on the mic, you were fucked when I took it up
Ich spucke ins Mikrofon, du warst erledigt, als ich es in die Hand nahm
Time on my side still it took enough
Die Zeit ist auf meiner Seite, aber es hat lange genug gedauert
I was running from my past that's when my got foot got stuck
Ich rannte vor meiner Vergangenheit davon, da blieb mein Fuß stecken
Tupac would be proud to hear the way I put it down
Tupac wäre stolz zu hören, wie ich es rüberbringe
And I ain't afraid to say shit that out loud
Und ich habe keine Angst, Dinge laut auszusprechen
Fuck it, even if I end up down and out
Scheiß drauf, selbst wenn ich am Ende ganz unten bin
You could never drown me out
Du könntest mich niemals übertönen
I'm bound for the crown on a greyhound
Ich bin auf dem Weg zur Krone in einem Greyhound
Caught up in my problems
Gefangen in meinen Problemen
This vicious cycle's revolving like a door
Dieser Teufelskreis dreht sich wie eine Tür
For sure I thought that I had solved them
Sicher dachte ich, ich hätte sie gelöst
Gradually I'm evolving
Allmählich entwickle ich mich weiter
Cookin' up this magic in a cauldron
Koche diese Magie in einem Kessel
Why you lookin' star struck
Warum schaust du so beeindruckt
Be cautious, I live life so lawless
Sei vorsichtig, ich lebe so gesetzlos
Risking it all no matter what the cost is
Riskiere alles, egal was es kostet
Shut up and dribble that's what they want me to do
Halt die Klappe und dribble, das ist, was sie von mir wollen
They don't want me to exercise my political views
Sie wollen nicht, dass ich meine politischen Ansichten äußere
I'm seeing the sights, believe in the hype
Ich sehe die Sehenswürdigkeiten, glaube an den Hype
Every time I touch the mic a little light goes on in my head
Jedes Mal, wenn ich das Mikrofon berühre, geht ein kleines Licht in meinem Kopf an
And my mind grabs paper and pen
Und mein Verstand greift nach Papier und Stift
So try and visualize what I optimize
Also versuche zu visualisieren, was ich optimiere
What I legitimize they often criticize
Was ich legitimiere, kritisieren sie oft
I'm too fit to die, immortalized, just give it time
Ich bin zu fit zum Sterben, unsterblich gemacht, gib mir einfach Zeit
Passions what I signify
Leidenschaft ist das, was ich verkörpere
With my brothers like a frat, no Sigma Phi
Mit meinen Brüdern wie in einer Verbindung, keine Sigma Phi
All you niggas wanna do is sit inside
Alles, was ihr Typen tun wollt, ist drinnen zu sitzen
I'm out here tryin' live like a nigga died
Ich bin hier draußen und versuche zu leben, als wäre ein Typ gestorben
Now I'm living fine
Jetzt lebe ich gut
She wonders if it'll fit inside
Sie fragt sich, ob es reinpasst
I only hit it cause you didn't try
Ich habe es nur getan, weil du es nicht versucht hast
In the back of her Civic, she told me get inside
Auf dem Rücksitz ihres Civics sagte sie mir, ich solle einsteigen
Then unzipped my fly
Dann öffnete sie meinen Reißverschluss
You know the rest
Du kennst den Rest





Writer(s): Maynor Humberto Bardales-amaya


Attention! Feel free to leave feedback.