Lyrics and translation Mowgli - Take It Easy

Take It Easy

Just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy

Just have patience
I know your waitin'
Keep on chasin', times a wastin'
They come and they go
But they face is unknown
Nah they never speak up
Cause they can not keep up
There's bumps in the road
Spent a month on the road
I ain't sellin' my soul
This is all that I know
Life's takin' it's toll on me
I'm in it for the long run, I'm young, wild and free
Trying to be the best I can be
And if that ain't enough
Then it's rip, shit or bust

Just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy
Just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy

It ain't that serious
I had to clear it up
Calm and collected
If there's scorn I deflect it
Talking this, talking that
Just relax and sit back, as a matter a fact
I just bought me a pack
Imma roll up like mats
Swear my life is a blast
Could be gone in a flash
So I ain't stressin' nothin'
You steady pressin' my buttons
But I'm too damn spent
And I dance with The Dev
Can't get no relief
I can't fall sleep
Finding no release
I'll find my peace

If I just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy
Just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy
Just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy

Paranoid, man I feel like some ones watchin'
Snappin' photos of the boy like the paparazzi
God speed and oddly enough this life can be rough,
You just have to learn to adjust and trust
And know it's all in your hands
Control what you can for your whole life span
Man, I swear this shit is crazy
Let me tell you what I been going through lately
Meeting ladies, receiving payments
Pay attention, shit don't go according to plan on the daily
It's sink or swim, ode to the Titanic
And I don't ever panic
God damnit

Just take it easy
You need to breathe in
Please believe me
This shit is easy

Просто расслабься

Просто расслабься,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.

Просто наберись терпения,
Я знаю, ты ждешь,
Продолжай гнаться, время уходит,
Они приходят и уходят,
Но их лица неизвестны,
Нет, они никогда не высказываются,
Потому что не могут угнаться.
На дороге бывают ухабы,
Месяц провел в дороге,
Я не продаю свою душу,
Это все, что я знаю.
Жизнь берет свое,
Я в игре на долгосрочную перспективу, я молод, дик и свободен,
Пытаюсь быть лучшим, каким могу быть,
И если этого недостаточно,
То это пан или пропал.

Просто расслабься,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.
Просто расслабься,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.

Все не так серьезно,
Мне нужно было прояснить это,
Спокойный и собранный,
Если есть презрение, я его отражаю.
Болтают то, болтают это,
Просто расслабься и откинься на спинку кресла, собственно говоря,
Я только что купил себе пачку,
Сейчас скручу, как коврик,
Клянусь, моя жизнь - это взрыв,
Может исчезнуть в мгновение ока,
Поэтому я ни о чем не беспокоюсь.
Ты постоянно давишь на мои кнопки,
Но я слишком чертовски вымотан,
И я танцую с Дьяволом,
Не могу найти облегчения,
Я не могу заснуть,
Не нахожу освобождения,
Я найду свой покой.

Если я просто расслаблюсь,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.
Просто расслабься,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.
Просто расслабься,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.

Параноик, чувак, я чувствую, что кто-то наблюдает,
Щёлкают фотки парня, как папарацци,
Боже, храни, и как ни странно, эта жизнь может быть суровой,
Тебе просто нужно научиться приспосабливаться и доверять,
И знать, что все в твоих руках,
Контролируй то, что можешь, на протяжении всей своей жизни.
Чувак, клянусь, это просто безумие,
Дай мне рассказать тебе, через что я прошел в последнее время:
Встречаюсь с девушками, получаю платежи,
Обрати внимание, дерьмо не идет по плану каждый день,
Плыви или утони, ода «Титанику»,
И я никогда не паникую.
Черт возьми.

Просто расслабься,
Тебе нужно вздохнуть,
Пожалуйста, поверь мне,
Все очень просто.