Moxas - Offit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moxas - Offit




Offit
Hors de moi
Yuh, aye, what?
Ouais, ouais, quoi ?
Yuh yuh aye aye what?
Ouais ouais ouais ouais quoi ?
Yuh what yuh, yuh aye huh
Ouais quoi ouais, ouais ouais hein
Yuh aye
Ouais ouais
Aye, what, yuh, aye
Ouais, quoi, ouais, ouais
Bitch I'm off-it, uh
Ma belle, je suis hors de moi, uh
I get a stick like golf it, uh
J'ai un flingue comme un club de golf, uh
I do a show get racks and then
Je fais un show, je ramasse des billets et puis
I get a dip no talking
Je me casse, sans parler
I gotta drip like saucing (mhm)
J'ai du style, comme une sauce (mhm)
I might put 'em in a coffin (mhm)
Je pourrais les mettre dans un cercueil (mhm)
I got a bitch in my office (Uh)
J'ai une meuf dans mon bureau (Uh)
She make it clap, she applausing (Uh)
Elle fait clap, clap, elle applaudit (Uh)
Bitches would hit on me literally
Les meufs veulent me sauter dessus, littéralement
I got a stick on me Mmmmmmm
J'ai un flingue sur moi Mmmmmmm
Fuck nigga talking and I think he stole like infinity
Putain, ce mec parle, et je crois qu'il a volé l'infini
Bitch he had half of the energy
Putain, il n'avait que la moitié de l'énergie
Honestly ya'll are weak
Honnêtement, vous êtes faibles
Ya'll are victim when I'm utterly bodying competition
Vous êtes des victimes quand je défonce la concurrence
She got wobbly wobbly, got me trippin'
Elle a des fesses rebondissantes, elle me fait flipper
Niggas gotta see God to crucifix 'em like hm-
Les mecs doivent voir Dieu pour être crucifiés comme hm-
Aye, huh, what, huh, yuh, aye, bitch
Ouais, hein, quoi, hein, ouais, ouais, ma belle
You ain't talking money then I do not speak your language
Tu ne parles pas d'argent, alors je ne parle pas ta langue
This shit do-do-do-do-do, I do not gotta aim shit
Ce truc do-do-do-do-do, je n'ai pas besoin de viser
I don't fuck with these hoes 'cause these hoes basic
Je ne baise pas avec ces meufs parce que ces meufs sont basiques
Yuh
Ouais
Okay
Ok
Think about a hater in a death bed today
Pense à un hater sur son lit de mort aujourd'hui
I don't give a fuck 'bout a nigga that be talking
Je m'en fous de ce que disent les mecs
All that bullshit Imma hit 'em with the Tek anyways
Tout ce bullshit, je vais les frapper avec le Tek de toute façon
Onomatopoeia when she ah-oo-ah-ee-ah-oo
Onomatopée quand elle ah-oo-ah-ee-ah-oo
I give neck anyways
Je lui fais une pipe de toute façon
Hold up wait a minute
Attends une minute
Told 'em that I'm boutta run it back and I
Je leur ai dit que j'allais recommencer et j'ai
Know but gotta give me some respect anyways
Savoir qu'il faut me donner du respect de toute façon
Bitch I'm off-it, uh
Ma belle, je suis hors de moi, uh
I get a stick like golf it, uh
J'ai un flingue comme un club de golf, uh
I do a show get racks and then
Je fais un show, je ramasse des billets et puis
I get a dip no talking
Je me casse, sans parler
I gotta drip like saucing (mhm)
J'ai du style, comme une sauce (mhm)
I might put 'em in a coffin (mhm)
Je pourrais les mettre dans un cercueil (mhm)
I got a bitch in my office (Uh)
J'ai une meuf dans mon bureau (Uh)
She make it clap, she applausing (Uh)
Elle fait clap, clap, elle applaudit (Uh)
I got some hoes in my office
J'ai des meufs dans mon bureau
I'm gonna pick like a lock it stop it (mmm)
Je vais choisir comme un cadenas, stop ça (mmm)
I got an album I got it
J'ai un album, je l'ai
You will be lucky if I ever drop it (mmm)
Tu seras chanceux si je le sors un jour (mmm)
Bitch I'm too hot like the topic
Ma belle, je suis trop chaud, comme le sujet
I might go take my 'lil bitch to the tropics (mmm)
Je pourrais emmener ma petite meuf dans les tropiques (mmm)
[?] Louis on me imma flaunt it, got it
[?] Louis sur moi, je vais l'exhiber, je l'ai
My little bitch is so gothic
Ma petite meuf est gothique
I will not ever come down I'm too fly like a rocket
Je ne descendrai jamais, je suis trop fly, comme une fusée
Bitch I am twisted like bop-it
Ma belle, je suis tordu comme un Bop-It
She talk on me like a bop it
Elle me parle comme un Bop-It
I smack her face like a bop it, mm, yeah (ow!)
Je lui colle une claque comme un Bop-It, mm, ouais (aïe !)
With my dick you better stop it
Avec ma bite, tu ferais mieux d'arrêter
Only time I'm making hits is when I'm on a track Imma rock it
La seule fois je fais des hits, c'est quand je suis sur un morceau, je vais le déchirer
She on my leash, not a doggy yeah, aye
Elle est à ma laisse, pas un toutou, ouais, ouais
Spit it like dental
Je crache ça comme un dentiste
I'm in a whip it's a rental
Je suis dans un bolide, c'est une location
I do not rap with a pencil
Je ne rappe pas avec un crayon
I just slam in then slap and I snap like a pencil
Je me la colle puis je claque et je claque des doigts comme un crayon
I got a lot on my mental
J'ai beaucoup de choses dans ma tête
I think a lot 'cause I'm mental
Je pense beaucoup parce que je suis fou
I know the future momento
Je connais le futur momento
I beat the beat won't be gentle
Je frappe le rythme, je ne serai pas doux
None of my shit accidental
Rien de ce que je fais n'est accidentel
My flow is so elemental (Aye!)
Mon flow est si élémentaire (Ouais !)
Bitch I'm off-it, uh
Ma belle, je suis hors de moi, uh
I get a stick like golf it, uh
J'ai un flingue comme un club de golf, uh
I do a show get racks and then
Je fais un show, je ramasse des billets et puis
I get a dip no talking
Je me casse, sans parler
I gotta drip like saucing (mhm)
J'ai du style, comme une sauce (mhm)
I might put 'em in a coffin (mhm)
Je pourrais les mettre dans un cercueil (mhm)
I got a bitch in my office (Uh)
J'ai une meuf dans mon bureau (Uh)
She make it clap, she applausing (Uh)
Elle fait clap, clap, elle applaudit (Uh)





Writer(s): Maximillian Malone


Attention! Feel free to leave feedback.