Lyrics and translation Moxie Raia - Cold Outside
Cold Outside
Холодно на улице
If
I
called
you
would
you
wanna
hug
Если
бы
я
позвонила,
ты
бы
обнял
меня?
You
could
put
your
head
on
my
shoulder
and
shed
a
tear
for
our
love
Ты
мог
бы
положить
голову
мне
на
плечо
и
пролить
слезу
о
нашей
любви.
We
could
reminisce
bout
the
good
times
yea
we
had
a
lot
of
fun
Мы
могли
бы
повспоминать
о
хороших
временах,
да,
у
нас
их
было
много.
But
we
were
being
really
dumb
Но
мы
оба
были
такими
глупыми.
Maybe
it
wasn't
even
love,
no
Может,
это
была
даже
не
любовь,
нет.
If
I
called
you
would
you
wanna
fuck
Если
бы
я
позвонила,
ты
бы
захотел
заняться
со
мной
сексом?
It
don't
gotta
mean
something
sometimes
I
just
really
need
someone
Это
не
обязательно
должно
что-то
значить,
просто
иногда
мне
очень
нужен
кто-то.
And
I
know
you
and
you
know
all
the
ways
that
I
get
off
И
я
знаю
тебя,
ты
знаешь,
как
я
получаю
удовольствие.
And
you'll
stay
if
I
ask
enough
И
ты
останешься,
если
я
буду
достаточно
настойчива.
Order
two
he's
not
getting
up,
no
Закажем
двоих,
он
никуда
не
денется,
нет.
You
should
let
me
love
you
when
it's
cold
outside
Ты
должен
позволить
мне
любить
тебя,
когда
на
улице
холодно.
I'll
give
you
all
my
lovin
if
it
takes
all
night
Я
отдам
тебе
всю
свою
любовь,
даже
если
на
это
уйдет
вся
ночь.
And
we
ain't
gotta
tell
nobody
where
we
hide
И
нам
не
нужно
никому
говорить,
где
мы
прячемся.
But
I
wanna
go,
I
wanna
go
there
Но
я
хочу
пойти,
я
хочу
туда.
You
should
let
me
love
you
when
it's
cold
outside
Ты
должен
позволить
мне
любить
тебя,
когда
на
улице
холодно.
I'll
give
you
all
my
lovin
if
it
takes
all
night
Я
отдам
тебе
всю
свою
любовь,
даже
если
на
это
уйдет
вся
ночь.
Only
cause
you
make
me
feel
all
warm
inside
Ведь
только
ты
заставляешь
меня
чувствовать
тепло
внутри.
Yea
I
wanna
go,
I
wanna
go
there
Да,
я
хочу
пойти,
я
хочу
туда.
Cause
it's
love
in
a
way
Потому
что
это
любовь
в
некотором
роде.
Love
in
a
way,
in
a
way,
way,
way
Любовь
в
некотором
роде,
да,
да,
да,
да.
Cause
it's
love
in
a
way
Потому
что
это
любовь
в
некотором
роде.
Love
in
a
way
Любовь
в
некотором
роде.
If
I
called
you
we
could
have
some
fun
Если
бы
я
позвонила,
мы
бы
могли
повеселиться.
Take
a
few
shots
get
lost
roll
around
let
me
feel
your
tongue
Выпить
пару
шотов,
потеряться,
поваляться,
позволь
мне
почувствовать
твой
язык.
You
can
call
me
baby
cause
it
makes
me
feel
like
I'm
the
only
one
Можешь
называть
меня
малышкой,
ведь
от
этого
мне
кажется,
что
я
единственная.
And
l
know
you
like
it
when
I
mmmm
И
я
знаю,
тебе
нравится,
когда
я
ммм.
So
lay
me
back
and
give
me
some,
oh
Так
положи
меня
и
дай
мне
немного,
о.
You
should
let
me
love
you
when
it's
cold
outside
Ты
должен
позволить
мне
любить
тебя,
когда
на
улице
холодно.
I'll
give
you
all
my
lovin
if
it
takes
all
night
Я
отдам
тебе
всю
свою
любовь,
даже
если
на
это
уйдет
вся
ночь.
And
we
ain't
gotta
tell
nobody
where
we
hide
И
нам
не
нужно
никому
говорить,
где
мы
прячемся.
I
wanna
go,
I
wanna
go
there
Я
хочу
пойти,
я
хочу
туда.
You
should
let
me
love
you
when
it's
cold
outside
Ты
должен
позволить
мне
любить
тебя,
когда
на
улице
холодно.
I'll
give
you
all
my
lovin
if
it
takes
all
night
Я
отдам
тебе
всю
свою
любовь,
даже
если
на
это
уйдет
вся
ночь.
And
only
cause
you
make
me
feel
all
warm
inside
Ведь
только
ты
заставляешь
меня
чувствовать
тепло
внутри.
Yea
I
wanna
go,
l
wanna
go
there
Да,
я
хочу
пойти,
я
хочу
туда.
Cause
it's
love
in
a
way
Потому
что
это
любовь
в
некотором
роде.
Love
in
a
way,
in
a
way,
way,
way
Любовь
в
некотором
роде,
да,
да,
да,
да.
Cause
it's
love
in
a
way
Потому
что
это
любовь
в
некотором
роде.
Love
in
a
way
Любовь
в
некотором
роде.
When
I'm
with
you
I
feel
like
I'm
dreaming
Когда
я
с
тобой,
мне
кажется,
что
я
вижу
сон.
But
all
the
rest
of
the
time
I
feel
like
I'm
huder
water
Но
все
остальное
время
я
чувствую,
что
нахожусь
под
водой.
Just
holding
my
breathe
until
the
Просто
задерживаю
дыхание
до
тех
пор,
пока
Next
time
I
can
interact
with
you
breathe
снова
не
смогу
вдохнуть
тебя.
Just
living
my
life
under
water
Просто
живу
своей
жизнью
под
водой.
Cause
it's
love
in
a
way
Потому
что
это
любовь
в
некотором
роде.
Love
in
a
way,
in
a
way,
way,
way
Любовь
в
некотором
роде,
да,
да,
да,
да.
Cause
it's
love
in
a
way
Потому
что
это
любовь
в
некотором
роде.
Love
in
a
way
Любовь
в
некотором
роде.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Apex Martin, Che Pope, Laura Raia, Shawn Butler
Attention! Feel free to leave feedback.