Moxie Raia - Shades of Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moxie Raia - Shades of Blue




Shades of Blue
Nuances de Bleu
Easy like a Sunday
Facile comme un dimanche
But it's, it's real like a Monday
Mais c'est, c'est réel comme un lundi
You make peace from all these pieces ah
Tu fais la paix à partir de tous ces morceaux, ah
I don't need to overthink things
Je n'ai pas besoin de trop réfléchir aux choses
Everything's gonna be alright
Tout va bien aller
You're cool and warm like a summer night
Tu es cool et chaleureux comme une nuit d'été
You pull me in like some kind of tide
Tu m'attires comme une marée
We fall asleep staring at the view
On s'endort en regardant le paysage
You're holding me while I'm holding you
Tu me tiens dans tes bras pendant que je te tiens dans les miens
This moonlights filling up the room, up the room, up the room
Ce clair de lune remplit la pièce, la pièce, la pièce
These shades of me
Ces nuances de moi
Mixed with shades of you
Mélangées à des nuances de toi
Bring shades of blue, shades of blue
Apportent des nuances de bleu, des nuances de bleu
Where my ocean meets
mon océan rencontre
With the skies of you
Le ciel de toi
Bring shades of blue, shades of blue
Apportent des nuances de bleu, des nuances de bleu
Hair standin upright whenever you're close baby
Mes cheveux se dressent sur la tête quand tu es près de moi, bébé
Like you're washing over my skin
Comme si tu me lavaissais la peau
Almost forget that I need air baby
J'oublie presque que j'ai besoin d'air, bébé
When I'm breathing you in
Quand je te respire
Everything's gonna be alright
Tout va bien aller
You're cool and warm like a summer night
Tu es cool et chaleureux comme une nuit d'été
You pull me in like some kind of tide
Tu m'attires comme une marée
We fall asleep staring at the view
On s'endort en regardant le paysage
You're holding me while I'm holding you
Tu me tiens dans tes bras pendant que je te tiens dans les miens
This moonlights filling up the room, up the room, up the room
Ce clair de lune remplit la pièce, la pièce, la pièce
These shades of me
Ces nuances de moi
Mixed with shades of you
Mélangées à des nuances de toi
Bring shades of blue, shades of blue
Apportent des nuances de bleu, des nuances de bleu
Where my ocean meets
mon océan rencontre
With the skies of you
Le ciel de toi
Bring shades of blue, shades of blue
Apportent des nuances de bleu, des nuances de bleu
I got peace of mind when you're here by my side baby
J'ai la paix de l'esprit quand tu es à mes côtés, bébé
Don't want it any other way
Je ne veux pas que ce soit autrement
I lose my disguise when it's just you and I baby
Je perds mon déguisement quand il n'y a que toi et moi, bébé
These shades of me
Ces nuances de moi
Mixed with shades of you
Mélangées à des nuances de toi
Bring shades of blue, shades of blue
Apportent des nuances de bleu, des nuances de bleu
Where my ocean meets
mon océan rencontre
With the skies of you
Le ciel de toi
Bring shades of blue, shades of blue
Apportent des nuances de bleu, des nuances de bleu





Writer(s): Levi Lennox Malundama, Shae Oluwaseyi Jacobs, Moxie Raia


Attention! Feel free to leave feedback.