Lyrics and translation Moxie Raia - Shades of Blue
Shades of Blue
Оттенки синего
Easy
like
a
Sunday
Легко,
как
в
воскресенье,
But
it's,
it's
real
like
a
Monday
Но
так,
так
реально,
как
в
понедельник.
You
make
peace
from
all
these
pieces
ah
Ты
несешь
мир
из
всех
этих
кусочков,
ах.
I
don't
need
to
overthink
things
Мне
не
нужно
много
думать.
Everything's
gonna
be
alright
Всё
будет
хорошо.
You're
cool
and
warm
like
a
summer
night
Ты
такой
желанный
и
теплый,
как
летняя
ночь.
You
pull
me
in
like
some
kind
of
tide
Ты
притягиваешь
меня,
как
прилив.
We
fall
asleep
staring
at
the
view
Мы
засыпаем,
глядя
на
вид
из
окна.
You're
holding
me
while
I'm
holding
you
Ты
обнимаешь
меня,
пока
я
обнимаю
тебя.
This
moonlights
filling
up
the
room,
up
the
room,
up
the
room
Этот
лунный
свет
наполняет
комнату,
комнату,
комнату.
These
shades
of
me
Мои
оттенки
Mixed
with
shades
of
you
Смешиваются
с
твоими
оттенками,
Bring
shades
of
blue,
shades
of
blue
Создавая
оттенки
синего,
оттенки
синего.
Where
my
ocean
meets
Там,
где
мой
океан
With
the
skies
of
you
Встречается
с
твоим
небом,
Bring
shades
of
blue,
shades
of
blue
Рождаются
оттенки
синего,
оттенки
синего.
Hair
standin
upright
whenever
you're
close
baby
Волосы
встают
дыбом,
когда
ты
рядом,
малыш.
Like
you're
washing
over
my
skin
Как
будто
ты
омываешь
мою
кожу.
Almost
forget
that
I
need
air
baby
Я
почти
забываю,
что
мне
нужно
дышать,
малыш,
When
I'm
breathing
you
in
Когда
вдыхаю
тебя.
Everything's
gonna
be
alright
Всё
будет
хорошо.
You're
cool
and
warm
like
a
summer
night
Ты
такой
желанный
и
теплый,
как
летняя
ночь.
You
pull
me
in
like
some
kind
of
tide
Ты
притягиваешь
меня,
как
прилив.
We
fall
asleep
staring
at
the
view
Мы
засыпаем,
глядя
на
вид
из
окна.
You're
holding
me
while
I'm
holding
you
Ты
обнимаешь
меня,
пока
я
обнимаю
тебя.
This
moonlights
filling
up
the
room,
up
the
room,
up
the
room
Этот
лунный
свет
наполняет
комнату,
комнату,
комнату.
These
shades
of
me
Мои
оттенки
Mixed
with
shades
of
you
Смешиваются
с
твоими
оттенками,
Bring
shades
of
blue,
shades
of
blue
Создавая
оттенки
синего,
оттенки
синего.
Where
my
ocean
meets
Там,
где
мой
океан
With
the
skies
of
you
Встречается
с
твоим
небом,
Bring
shades
of
blue,
shades
of
blue
Рождаются
оттенки
синего,
оттенки
синего.
I
got
peace
of
mind
when
you're
here
by
my
side
baby
Я
обретаю
спокойствие,
когда
ты
рядом,
малыш.
Don't
want
it
any
other
way
Не
хочу,
чтобы
было
по-другому.
I
lose
my
disguise
when
it's
just
you
and
I
baby
Я
сбрасываю
все
маски,
когда
мы
остаемся
одни,
малыш.
These
shades
of
me
Мои
оттенки
Mixed
with
shades
of
you
Смешиваются
с
твоими
оттенками,
Bring
shades
of
blue,
shades
of
blue
Создавая
оттенки
синего,
оттенки
синего.
Where
my
ocean
meets
Там,
где
мой
океан
With
the
skies
of
you
Встречается
с
твоим
небом,
Bring
shades
of
blue,
shades
of
blue
Рождаются
оттенки
синего,
оттенки
синего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Levi Lennox Malundama, Shae Oluwaseyi Jacobs, Moxie Raia
Attention! Feel free to leave feedback.