Moya Brennan - Ageless Messengers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moya Brennan - Ageless Messengers




Ageless Messengers
Messagers intemporels
Born to the wilderness
Née dans la nature sauvage
Missing first on the line
Manquant à l'appel en premier
Will the fear disappear?
La peur disparaîtra-t-elle ?
Chorus:
Chœur :
O aingil coimheád
Ô ange qui me garde
O aingil as na fhlaithis
Ô ange des cieux
Solas geal níl eagla orm
Lumière brillante, je n'ai pas peur
O aingil coimhéadach
Ô ange protecteur
O aingil coimheád
Ô ange qui me garde
O aingil as na fhlaithis
Ô ange des cieux
Solas geal níl eagla orm
Lumière brillante, je n'ai pas peur
O aingil coimhéadach
Ô ange protecteur
Behind the innocent
Derrière l'innocent
The last, the least and the lost
Le dernier, le plus petit et le perdu
Will be found in the storm
Sera retrouvé dans la tempête
(Chorus)
(Chœur)
Burning by nightfall
Brûlant à la tombée de la nuit
Measuring by the light
Mesurant à la lumière
Ageless messengers
Messagers intemporels
(Chorus 2x)
(Chœur 2x)





Writer(s): Moya Brennan, Denis Woods


Attention! Feel free to leave feedback.