Moya Brennan - Alasdair MacColla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moya Brennan - Alasdair MacColla




Alasdair MacColla
Alasdair MacColla
Alasdair Mhic o ho
Alasdair Mhic oh oh
Cholla Ghasda o ho
Cholla Ghasda oh oh
As do laimh-s' gun o ho
De ta main, sans oh oh
Earbainn tapaidh trom eile
Earbainn tapaidh trom autre
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Un autre défi bravo un défi oh ro
Haoi o ho trom eile
Haoi oh oh trom autre
As do laimh-s' gun o ho
De ta main, sans oh oh
Earbainn tapaidh o ho
Earbainn tapaidh oh oh
Mharbhadh Tighearna o ho
A tué le Seigneur oh oh
Ach-nam-Brac leat trom eile
Ach-nam-Brac avec toi trom autre
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Un autre défi bravo un défi oh ro
Haoi o ho trom eile
Haoi oh oh trom autre
Mharbhadh Tighearna o ho
A tué le Seigneur oh oh
Ach-nam-Breac leat o ho
Ach-nam-Breac avec toi oh oh
Thiolaigeadh e o ho
Il s'est échappé oh oh
An oir an lochain trom eile
Au bord du petit lac trom autre
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Un autre défi bravo un défi oh ro
Haoi o ho trom eile
Haoi oh oh trom autre
'S ged 's beag mi fein o ho
Et bien que je sois petit oh oh
Bhuail mi ploc air o ho
J'ai frappé un coup sur oh oh
Chuala mi'n de o ho
J'ai entendu dire de oh oh
Sgeul nach b'ait leam trom eile
Une histoire qui ne m'a pas plu trom autre
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Un autre défi bravo un défi oh ro
Haoi o ho trom eile
Haoi oh oh trom autre
Chuala mi'n de o ho
J'ai entendu dire de oh oh
Sgeul nach b'ait leam o ho
Une histoire qui ne m'a pas plu oh oh
Glaschu a bhith o ho
Glasgow être oh oh
Dol 'na lasair trom eile
Devenir une flamme trom autre
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile bho chall a ho ro
Un autre défi d'un défi oh ro
Chall eile huraibh i chall a ho ro
Un autre défi bravo un défi oh ro
Haoi o ho trom eile
Haoi oh oh trom autre
Glaschu a bhith o ho
Glasgow être oh oh
Dol 'na lasair o ho
Devenir une flamme oh oh
'S Obair-Dheathain o ho
Et Aberdeen oh oh
'N deidh a chreachadh trom eile
Après avoir été pillée trom autre





Writer(s): Dp, De Barra Fionan, Brennan Moya


Attention! Feel free to leave feedback.