Lyrics and translation Moya Brennan - Bright Star

Bright Star

Is there one bright star?
One bright star in Heaven?

See the beauty in the sky
See it sparkles in your eye
Crown our hearts with royal breath
Like white souls awaiting birth
Push away this painted shell
Painted shell

Is there one bright star?
One bright star in Heaven?
Is there one bright star?
One bright star in Heaven?
Are there stars that light?
Light the dark horizon

Hear the beauty of the sound
How it echoes all around
Play this part with nobleness
Straight and true thr'o the wilderness
Hide no more this future flame
Future flame

Is there one bright star?
One bright star in Heaven?
Are there stars that light?
Light the dark horizon?

Is there one bright star?
One bright star in Heaven?

Яркая звезда

Есть ли одна яркая звезда?
Одна яркая звезда на небесах?

Видишь красоту в небе,
Видишь, как она сияет в твоих глазах?
Увенчает наши сердца королевским дыханием,
Словно белые души, ожидающие рождения.
Оттолкни эту раскрашенную оболочку,
Раскрашенную оболочку.

Есть ли одна яркая звезда?
Одна яркая звезда на небесах?
Есть ли одна яркая звезда?
Одна яркая звезда на небесах?
Есть ли звезды, что освещают
Темный горизонт?

Слышишь красоту звука,
Как он разносится повсюду?
Сыграй эту роль благородно,
Честно и прямо сквозь дебри.
Не скрывай больше это будущее пламя,
Будущее пламя.

Есть ли одна яркая звезда?
Одна яркая звезда на небесах?
Есть ли звезды, что освещают
Темный горизонт?

Есть ли одна яркая звезда?
Одна яркая звезда на небесах?