Moya Brennan - Bi Liom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moya Brennan - Bi Liom




Bi Liom
Будь со мной
liom a stór mo chroísa
Будь со мной, любовь моя, мой крест,
scaoil go deo
Не покидай меня никогда.
liom is tabhairt domh misneach
Будь со мной и дай мне мужества,
Gan eagla orm sa cheo
Чтобы не бояться в тумане.
liom nach fada 'n oíche
Будь со мной, как длинна эта ночь
Gan ag mo thaobh
Без тебя рядом.
Suílfidh amach ar imeall
Я буду смотреть вдаль,
Ag cuartú ceol binn úr
Ища новую сладкую музыку.
liom ar lorg síocháin
Будь со мной в поисках мира
Is saoirse fadó
И свободы былых времен.
Dúirt liom: éist fuaim an chláirseach
Ты сказал мне: послушай звук арфы,
Sin é an ceol binn úr
Это и есть новая сладкая музыка.





Writer(s): Maire Brennan, Ross Cullum


Attention! Feel free to leave feedback.