Moya Brennan - Hidden Stories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moya Brennan - Hidden Stories




Hidden Stories
Histoires Cachées
Hidden names and hidden stories
Des noms cachés et des histoires cachées
Hidden stories, can't imagine what could happen
Histoires cachées, je n'imagine pas ce qui pourrait arriver
Can't imagine going 'round and 'round in my world
Je n'imagine pas tourner en rond dans mon monde
Are we any wiser why this little child falls down to sleep?
Sommes-nous plus sages de savoir pourquoi ce petit enfant s'endort ?
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
Precious times and precious moments
Des moments précieux et des moments précieux
Precious moments, certain seasons almost turning
Moments précieux, certaines saisons tournent presque
Almost turning rhyme and reason into wonder
Tournant presque la rime et la raison en merveille
Is it any wonder why this little child falls down to sleep?
Est-ce une surprise que ce petit enfant s'endorme ?
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
Hidden names and hidden stories
Des noms cachés et des histoires cachées
Hidden stories, can't imagine what could happen
Histoires cachées, je n'imagine pas ce qui pourrait arriver
Can't imagine going 'round and 'round in my world
Je n'imagine pas tourner en rond dans mon monde
Are we any wiser why this little child falls down to sleep?
Sommes-nous plus sages de savoir pourquoi ce petit enfant s'endort ?
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens
I'm running, running
Je cours, je cours
I'm running all around
Je cours partout
I'm running up and down
Je cours dans tous les sens





Writer(s): Maire Brennan, Tim Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.