Lyrics and translation Moya Brennan - Mothers of the Desert
Where
will
we
run
Où
allons-nous
courir
Sacrifice
our
time?
Sacrifier
notre
temps
?
Secrets
songs
Chansons
secrètes
Are
somewhere
in
the
desert.
Sont
quelque
part
dans
le
désert.
Don't
let
me
stray,
Ne
me
laisse
pas
m'égarer,
A
light
will
shine
Une
lumière
brillera
Bringing
liberty.
Apportant
la
liberté.
Scattered
clans,
Clans
dispersés,
Scattered
lands,
Terres
dispersées,
Waiting...
for
me.
Attendant...
pour
moi.
Reaching
frontiers,
Atteignant
les
frontières,
Warriors
of
the
past.
Guerriers
du
passé.
Hear
the
voice,
Entends
la
voix,
The
mothers
of
the
desert.
Les
mères
du
désert.
Daring
to
dreams,
Osant
rêver,
A
prayer,
a
hope,
Une
prière,
un
espoir,
Peaceful
harmony.
Harmonie
paisible.
Turning
lies,
Transformant
les
mensonges,
Turning
tidies,
Transformant
les
tidies,
Turning...
for
me.
Tournant...
pour
moi.
Is
it
now
Est-ce
maintenant
That
I'm
dreaming...
Que
je
rêve...
Of
a
distant
D'un
lointain
Kind
of
day?
Genre
de
jour
?
Rate the translation
1
Show Me
2 Two Horizons
3 Harpsong
4 Mothers of the Desert
5 Is It Now
6 River
7 Sailing Away
8 Show Me (Jakkata Remix)
9 Show Me (Theme)
10 Tara
11 Falling
12 Is It Now (Theme)
13 Bi Liom
14 Change My World
15 Bright Star
16 Ancient Town
2 Two Horizons
3 Harpsong
4 Mothers of the Desert
5 Is It Now
6 River
7 Sailing Away
8 Show Me (Jakkata Remix)
9 Show Me (Theme)
10 Tara
11 Falling
12 Is It Now (Theme)
13 Bi Liom
14 Change My World
15 Bright Star
16 Ancient Town
Attention! Feel free to leave feedback.