Moya Brennan - To the Water - translation of the lyrics into French
Moya Brennan To the Water

Moya Brennan - To the Water

Lyrics and translation Moya Brennan - To the Water




To the Water
Vers l'eau
Yaweh look now on me
Yaweh, regarde-moi maintenant
Clouded the sky I see
Le ciel est nuageux, je vois
Make my eyes crystal clear
Rends mes yeux limpides comme du cristal
Walk with me to the water
Marche avec moi vers l'eau
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Yaweh You gave me love
Yaweh, tu m'as donné l'amour
Cradle this flame above
Berce cette flamme au-dessus
Rest Your hands upon my head
Pose tes mains sur ma tête
Lead me down to the water
Conduis-moi vers l'eau
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Yaweh make me Your stream
Yaweh, fais de moi ton ruisseau
Place me inside Your dream
Place-moi dans ton rêve
Touch my mouth, softly call
Touche ma bouche, appelle-moi doucement
Take me out to the water
Emmène-moi vers l'eau
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Tabhair domh do lámh
Prends ma main
Tabhair domh do lámh
Prends ma main




Writer(s): Moya Brennan, Tim Jarvis
Moya Brennan - Whisper to the Wild Water
Album
Whisper to the Wild Water
date of release
19-10-1999

1 Follow the Word
2 Where I Stand
3 Hard to Break the Seal
4 To the Water
5 Whisper to the Wild Water
6 Peacemaker
7 Ageless Messengers
8 I Láthair Dé (In God's Presence)
9 Life
10 Rinne Tú
11 Mary of the Gaels
12 Sign From the Hills
13 Bí Thusa Mo Shúile (Be Thou My Vision)
Attention! Feel free to leave feedback.