Lyrics and translation Moya Brennan - Two Horizons

Two Horizons

Hard to believe when the heart is so broken
Storms in the valley hide words never spoken

I hear the sounds
Two horizons sing
The harp that once through Tara

Silver moon stands when the morning is rising
Chasing the wind to the crystal horizon
Hard to believe when the signs are uncertain
Courage be born, then our world will stop hurting

I hear the sounds
Two horizons sing
Two horizons burn
The harp that once through Tara

Два горизонта

Трудно поверить, когда сердце разбито,
Бури в долине скрывают слова несказанные.

Я слышу звуки,
Два горизонта поют,
Арфа, что некогда в Таре звучала...

Серебряная луна стоит, когда утро восходит,
Гоня ветер к хрустальному горизонту.
Трудно поверить, когда знаки неясны,
Мужество родится, и наш мир перестанет страдать.

Я слышу звуки,
Два горизонта поют,
Два горизонта горят,
Арфа, что некогда в Таре звучала...