Voices of the Land - Moya Brennan translation in German

Voices of the Land

As I journey through this blessed land
The signs and wonders are clear to me
Streams of silver, streams of gold
How much longer will they flow?
Will they flow?

Watch the seasons change with every year
With disappearing skies, the earth will fade
Trees so tall and proud, forest so grand
How much longer will they stand?
Will they stand?

Raindrops falling, everything breathes
Hear the voices of the land
Of the land

Stimmen des Landes

Während ich durch dieses gesegnete Land reise
Sind die Zeichen und Wunder mir klar
Ströme von Silber, Ströme von Gold
Wie lange noch werden sie fließen?
Werden sie fließen?

Sieh die Jahreszeiten sich wandeln mit jedem Jahr
Mit schwindenden Himmeln wird die Erde verblassen
Bäume so hoch und stolz, Wald so großartig
Wie lange noch werden sie stehen?
Werden sie stehen?

Regentropfen fallen, alles atmet
Hör die Stimmen des Landes
Des Landes