Moya Mishel - Мария - translation of the lyrics into German

Мария - Moya Misheltranslation in German




Мария
Maria
(Мария, Мария, Мария)
(Maria, Maria, Maria)
Цепляется солнце к моим плечам, твоим плечам
Die Sonne klammert sich an meine Schultern, an deine Schultern
Потратим червонцы, чтобы залипнуть в его лучах
Wir geben unser Gold aus, um uns in ihren Strahlen zu verlieren
Вдали тает небо и ждёт улыбчивый океан
In der Ferne schmilzt der Himmel und der lächelnde Ozean wartet
Мы прячемся в кепки, на этом фото мы где-то там (где-то там), оу
Wir verstecken uns unter Kappen, auf diesem Foto sind wir irgendwo dort (irgendwo dort), oh
Вспоминай меня, закрой глаза
Erinnere dich an mich, schließ die Augen
Время пусть закружится назад
Lass die Zeit rückwärts wirbeln
Туда, где я тону в твоих глазах
Dorthin, wo ich in deinen Augen ertrinke
Мария, Мария, Мария
Maria, Maria, Maria
От него, прошу, спаси меня, спаси меня, спаси меня
Vor ihm, bitte, rette mich, rette mich, rette mich
Мамочка моя, Мария, Мария, Мария
Meine liebe Mama, Maria, Maria, Maria
В памяти моей сотри его, сотри его, сотри его
Lösche ihn aus meiner Erinnerung, lösche ihn, lösche ihn
Приливом утопит все полотенца и лежаки
Die Flut ertränkt alle Handtücher und Liegestühle
У памяти профит хранить зыбучие тайники
Die Erinnerung profitiert davon, trügerische Verstecke zu bewahren
Мы выйдем из пены, slowmo, как в рекламе Dior
Wir steigen aus dem Schaum, slowmo, wie in einer Dior-Werbung
Сказать откровенно, я так хочу туда телепорт (телепорт, да)
Ehrlich gesagt, ich will mich so sehr dorthin teleportieren (teleportieren, ja)
Вспоминай меня, закрой глаза
Erinnere dich an mich, schließ die Augen
Время пусть закружится назад
Lass die Zeit rückwärts wirbeln
Туда, где я тону в твоих глазах
Dorthin, wo ich in deinen Augen ertrinke
Мария, Мария, Мария
Maria, Maria, Maria
От него, прошу, спаси меня, спаси меня, спаси меня
Vor ihm, bitte, rette mich, rette mich, rette mich
Мамочка моя, Мария, Мария, Мария
Meine liebe Mama, Maria, Maria, Maria
В памяти моей сотри его, сотри его, сотри его
Lösche ihn aus meiner Erinnerung, lösche ihn, lösche ihn
(Мария, Мария, Мария)
(Maria, Maria, Maria)
(Мария, Мария, Мария)
(Maria, Maria, Maria)
Мария, Мария, Мария, Мария
Maria, Maria, Maria, Maria
Мария, Мария, Мария
Maria, Maria, Maria





Writer(s): Tatyana Tkachuk, павло шевчук


Attention! Feel free to leave feedback.