Moyoswrld - Supersonic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moyoswrld - Supersonic




Supersonic
Supersonique
Came in with a big piece had to make sure it was number 9
J'ai débarqué avec un gros morceau, j'ai m'assurer que c'était le numéro 9
Just iced my Jesus so that bullshit don′t even cross my mind
J'ai juste glacé mon Jésus, pour que ce n'importe quoi ne traverse pas mon esprit
Just saw you last week, why you forcing me to miss you?
Je t'ai vu la semaine dernière, pourquoi tu me forces à te manquer ?
Been minding my business baby tell me what's the issue?
Je me suis occupé de mes affaires ma chérie, dis-moi quel est le problème ?
That′s it, that's it, that's it, that′s it, that′s it right there
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
I've been blasting blasting blasting blasting past these light-years
J'ai été en train de foncer, foncer, foncer, foncer, au-delà de ces années-lumière
I′m Supersonic!
Je suis supersonique !
I mix the gin with the tonic
Je mélange le gin avec le tonic
Trapping harmonics
Des harmoniques de piège
Then I go serve out the chronic
Ensuite, j'y vais pour servir la chronique
I feel like Adonis, my daddy a G if I'm honest
Je me sens comme Adonis, mon papa est un G, si je suis honnête
Or maybe I′m John Wick, fuck with my dogs then we on it
Ou peut-être que je suis John Wick, embête mes chiens, alors on y est
Smoking exotic, that bitch is toxic
Je fume de l'exotique, cette salope est toxique
I feel like SGawd I'm tryna Popshit
Je me sens comme SGawd, j'essaie de Popshit
She told me her name in the club, but I forgot it
Elle m'a dit son nom dans le club, mais je l'ai oublié
He wanna act like a thug, now you in hospice
Il veut faire le gangster, maintenant tu es en hospice
Whip got a digital dash
La fouet a un tableau de bord digital
I′m making lyrical cash
Je fais de l'argent lyrique
Hop out the plane gotta get to the cash
Je saute de l'avion, faut que j'arrive au fric
Making it shake so she shaking her ass
Je la fais trembler, elle secoue son cul
Eating so good I forgot how to fast
Je mange si bien que j'ai oublié comment jeûner
They all start out hating but it never lasts
Ils commencent tous par me détester, mais ça ne dure jamais
This ice on me looks like the shit in my glass
Ce glaçon sur moi ressemble à ce qu'il y a dans mon verre
We don't do no fakes and we don't fuck with rats
On ne fait pas de faux et on ne se mélange pas aux rats
Rats!
Des rats !
Beaming!
Je fais briller !
Creeping!
Je ramper !
What?
Quoi ?
Let′s get to the squeezing
On passe à la pression
Pussy! Now you bleeding
Chatte ! Maintenant, tu saignes
Came in with a big piece no Big Mac it was a number 9 (I′m supersonic)
J'ai débarqué avec un gros morceau, pas de Big Mac, c'était le numéro 9 (Je suis supersonique)
Just saw you last week Why you forcing me to miss you (I mix the gin with the tonic)
Je t'ai vu la semaine dernière, pourquoi tu me forces à te manquer ? (Je mélange le gin avec le tonic)
Been minding my business baby tell me what's the issue? (Trapping harmonics)
Je me suis occupé de mes affaires ma chérie, dis-moi quel est le problème ? (Des harmoniques de piège)





Writer(s): Maryam Aminu


Attention! Feel free to leave feedback.