Lyrics and translation Moyoza - The System

The System

High five
Low five
Spin around
Whoah!
Catch me in the flip side
Rolling in dough
Time of the month
So I channel my flow
Do you want to come over?
The answer is: no
They all want to fuck and look tough
'Til it's time to act grown and show up
All want to be lit
Can't all be this
So
Suck my

Open your mouth
And I pop a Concerta
If it opens again
I'll be wanted for murder
Be chilling with goats
So they think I'm a herder
You're reaching for votes
But my bars can go further
She slapping her tongue
Like she slurping up cum
Shooting her shot
Like her arm is a gun
To toy with your heart
Like she toy with her gum

Caught your bitch slipping
Acting like two people
Bound to get one of 'em tripping
Uh
You finish switching?
Ready, set
Fuck the System
(Fuck the System, man)

Black cards are revoked
We handed them out
When we thought we were woke
Put us in debt
When you knew we were broke
Stood by and you watched us get choked?
All of a sudden
You want to switch sides
You think we don't see your disguise?
We see through your cheap tears and lies
You lie like the kids who sniff lines
And spend every night chasing highs
Enough is enough
You never was down for us
Never wanted rounds from us
Only want to clown with us
Like we was never one to trust

Caught your bitch slipping
Acting like two people
Bound to get one of 'em tripping
Uh
You finish switching
Ready, set
Fuck the System

They say count your blessings
You be stressing
I don't want to say too much
Then get arrested
Fuck the mention
Fuck attention
I don't want to do too much
But I'm extra
'Cus I be talking in tongues
They can't translate
They try and get close
But can't relate
Got the picture all framed
You're either praying or playing
Or looking insane

High five
Low five
Spin around
Whoah!
Catch me in the flip side
Rolling in dough
Orange want to be Black
Channel my flow
Do you want to come over?
The answer is: no
They all want to fuck and look tough
'Til it's time to act grown and show up
All want to be lit
Can't all be this
So
Suck my

Caught your bitch slipping
Acting like two people
Bound to get one of 'em tripping
Uh
You finish switching
Ready, set
Fuck the System
(Fuck the System, man)

Sweeter than honey
Smoother than smoke
(You know the vibes)
Don't mind me
I like just a bit of a choke

They say count your blessings
You stay stressing
I don't have much to say but
Shut the fuck up
They say count your blessings
You stay stressing
I don't have much to say but
Shut the fuck up

Yeah

Le système

High five
Low five
Fais un tour sur toi-même
Whoa !
Attrape-moi du côté opposé
Je roule dans la pâte
Période du mois
Alors je canalise mon flow
Tu veux venir chez moi ?
La réponse est : non
Ils veulent tous baiser et faire le dur
Jusqu'à ce qu'il soit temps d'agir comme un adulte et de se montrer
Ils veulent tous être allumés
On ne peut pas tous être comme ça
Alors
Suce-moi

Ouvre ta bouche
Et je te mets un Concerta
Si elle s'ouvre encore
Je serai recherché pour meurtre
Je serai tranquille avec des chèvres
Alors ils pensent que je suis un berger
Tu veux des votes
Mais mes rimes peuvent aller plus loin
Elle frappe sa langue
Comme si elle aspirait du sperme
Elle tire son coup
Comme si son bras était un fusil
Pour jouer avec ton cœur
Comme elle joue avec son chewing-gum

J'ai attrapé ta meuf en train de glisser
Elle agit comme deux personnes
Obligé d'en faire tripper une
Uh
Tu as fini de changer ?
Prêt, partez
Foutez le système
(Foutez le système, mec)

Les cartes noires sont révoquées
On les a distribuées
Quand on pensait qu'on était éveillés
On nous a mis dans le rouge
Alors que tu savais qu'on était fauchés
Tu t'es tenu là à regarder qu'on se fasse étrangler ?
Tout d'un coup
Tu veux changer de camp
Tu crois qu'on ne voit pas ton déguisement ?
On voit à travers tes larmes et tes mensonges bon marché
Tu mens comme les gamins qui snifent des lignes
Et qui passent chaque nuit à courir après des highs
C'en est assez
Tu n'as jamais été pour nous
Tu n'as jamais voulu de rounds de nous
Tu veux juste nous faire des blagues
Comme si on n'avait jamais été quelqu'un de confiance

J'ai attrapé ta meuf en train de glisser
Elle agit comme deux personnes
Obligé d'en faire tripper une
Uh
Tu as fini de changer ?
Prêt, partez
Foutez le système

Ils disent compte tes bénédictions
Tu stresses
Je ne veux pas trop en dire
Ensuite, je me fais arrêter
Foutez la mention
Foutez l'attention
Je ne veux pas en faire trop
Mais je suis extra
Parce que je parle en langues
Ils ne peuvent pas traduire
Ils essaient de s'approcher
Mais ils ne peuvent pas se rapporter
J'ai l'image encadrée
Tu pries ou tu joues
Ou tu es fou

High five
Low five
Fais un tour sur toi-même
Whoa !
Attrape-moi du côté opposé
Je roule dans la pâte
Orange veut être Noir
Canalisation mon flow
Tu veux venir chez moi ?
La réponse est : non
Ils veulent tous baiser et faire le dur
Jusqu'à ce qu'il soit temps d'agir comme un adulte et de se montrer
Ils veulent tous être allumés
On ne peut pas tous être comme ça
Alors
Suce-moi

J'ai attrapé ta meuf en train de glisser
Elle agit comme deux personnes
Obligé d'en faire tripper une
Uh
Tu as fini de changer ?
Prêt, partez
Foutez le système
(Foutez le système, mec)

Plus sucré que le miel
Plus doux que la fumée
(Tu connais les vibes)
Ne me fais pas attention
J'aime juste un peu d'étranglement

Ils disent compte tes bénédictions
Tu stresses
Je n'ai pas grand chose à dire, mais
Ferme ta gueule
Ils disent compte tes bénédictions
Tu stresses
Je n'ai pas grand chose à dire, mais
Ferme ta gueule

Ouais