Lyrics and translation MOZA - Keep Up

Keep Up

My niggers, I'm a beast!
I could go thirty days and nights with no sleep.
All the mice in the streets,
The only male I see every day is my...
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up!

Cause when I'm riding in your lane,... and playing
Convict model, no fame, no...
I slide through the hood, the thing unchanged
My niggers on the corner still selling cocaine.
Now I ain't even tripping... the same thing,
... I got the opportunity to make some more change.
I'm watching all these haters getting close to my fame,
If only they know what it takes to maintain,
If you live by the... we raised it, I was built to...

My niggers, I'm a beast!
I could go thirty days and nights with no sleep.
All the mice in the streets,
The only male I see every day is my...
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up!

These thing that don't occur,
Now I'm living...
Women used to never pay attention...
Now they see me out in public, staring, ripping up my sugar.
It's funny how the tables turn and I turn
No longer sitting in the...
... gotta see me first!
Cause all second fight... all be me,
You ain't got enough what it takes to beat me.
Conditioned by the slums and the streets,
I feel for this life it takes another soldier.

My niggers, I'm a beast!
I could go thirty days and nights with no sleep.
All the mice in the streets,
The only male I see every day is my...
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up!

Because in my field, only the stronger ones will survive,
And if you're as hard as steel, then you and I will collide, yeah
We gonna rush at each other like two rams fighting in the grass land, yeah!
And I'mma be the last man standing!

My niggers, I'm a beast!
I could go thirty days and nights with no sleep.
All the mice in the streets,
The only male I see every day is my...
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up,
Keep up, hey, keep up, hey!
I don't think you could keep up!

Reste à la hauteur

Ma belle, je suis une bête !
Je pourrais rester éveillé trente jours et nuits d’affilée.
Tous ces rats dans la rue,
Le seul mâle que je vois tous les jours, c’est mon…
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre !

Parce que quand je roule sur ta voie… et que je joue
Modèle de détenu, pas de gloire, pas de…
Je traverse le quartier, la chose inchangée
Mes mecs au coin de la rue vendent toujours de la cocaïne.
Maintenant, je ne me fais pas de soucis… la même chose,
… j’ai l’opportunité de faire encore plus de pognon.
Je regarde tous ces haters se rapprocher de ma gloire,
Si seulement ils savaient ce qu’il faut pour la maintenir,
Si tu vis par la… on l’a élevé, j’ai été bâti pour…

Ma belle, je suis une bête !
Je pourrais rester éveillé trente jours et nuits d’affilée.
Tous ces rats dans la rue,
Le seul mâle que je vois tous les jours, c’est mon…
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre !

Ces trucs qui n’arrivent pas,
Maintenant je vis…
Les femmes ne me prêtaient jamais attention…
Maintenant, elles me voient en public, me regardent, me prennent mon sucre.
C’est drôle comme les choses tournent et que je tourne
Je ne suis plus assis dans le…
… tu dois me voir en premier !
Parce que tous ceux qui se battent en deuxième… ce sont tous moi,
Tu n’as pas assez de ce qu’il faut pour me battre.
Conditionné par les taudis et les rues,
J’éprouve de la compassion pour cette vie, il faut un autre soldat.

Ma belle, je suis une bête !
Je pourrais rester éveillé trente jours et nuits d’affilée.
Tous ces rats dans la rue,
Le seul mâle que je vois tous les jours, c’est mon…
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre !

Parce que dans mon domaine, seuls les plus forts survivront,
Et si tu es aussi dur que l’acier, alors toi et moi, on va se cogner, ouais
On va se foncer dessus comme deux béliers qui se battent dans les prairies, ouais !
Et je serai le dernier homme debout !

Ma belle, je suis une bête !
Je pourrais rester éveillé trente jours et nuits d’affilée.
Tous ces rats dans la rue,
Le seul mâle que je vois tous les jours, c’est mon…
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre,
Reste à la hauteur, hey, reste à la hauteur, hey !
Je ne pense pas que tu puisses me suivre !