Mozaik The Producer - Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mozaik The Producer - Better




Better
Mieux
I got money my passion
J'ai de l'argent, ma passion
Feeling like suicide bomber how I′m trying to blow up I'm ready for the action
Je me sens comme un kamikaze, comment j'essaie de faire exploser, je suis prêt pour l'action
Please nobody ask me
S'il te plaît, ne me demande rien
Do you any favours cos my son needs some food and nappies
Pas de faveurs, parce que mon fils a besoin de nourriture et de couches
I need to keep him happy
J'ai besoin de le garder heureux
Caught up in a trap trying to please the fans just get in the zone
Pris au piège, essayant de plaire aux fans, juste entrer dans la zone
Without forgetting my home
Sans oublier ma maison
But my heart is already gone
Mais mon cœur est déjà parti
I′m thinking out the box or like I picked the locks, break what's written in stone
Je pense hors des sentiers battus, ou comme si j'avais choisi les serrures, briser ce qui est écrit dans la pierre
Expose façades we've been shown
Exposer les façades qu'on nous a montrées
Man I′ve gotta be on
Mec, je dois être branché
To something
À quelque chose
For real I′m gon be Buzzing
Pour de vrai, je vais être bourdonnant
That call that really wasn't
Cet appel qui n'était pas vraiment
They′ll call me like we cousin like we're kin yeah
Ils m'appelleront comme si on était cousin, comme si on était de la famille, ouais
Cos you know I know you know you tired of the monotony
Parce que tu sais que je sais que tu sais que tu es fatigué de la monotonie
We′ll change what can't to Possibly
On changera ce qui ne peut pas être en quelque chose de possible
They′ll say it's cos of me
Ils diront que c'est à cause de moi
I know you're sick and tired of the faking and the lies
Je sais que tu es fatiguée de la fausse et des mensonges
But this here is the Vibe I′ll be not wasting your time
Mais c'est ici que le Vibe sera, je ne vais pas perdre ton temps
Not even a little bit volume a little bit
Pas même un petit peu de volume, un petit peu
Turn it up a little bit
Monte le son un peu
And then you say
Et puis tu diras
I need more yeah yeah need something better
J'en veux plus ouais ouais, j'ai besoin de quelque chose de mieux
I need more yeah yeah need something better
J'en veux plus ouais ouais, j'ai besoin de quelque chose de mieux
I need more yeah yeah, I need more yeah yeah
J'en veux plus ouais ouais, j'en veux plus ouais ouais
I need more yeah yeah need something better
J'en veux plus ouais ouais, j'ai besoin de quelque chose de mieux
Who knew, like here we go they telling me it′s too soon
Qui aurait cru, c'est parti, ils me disent que c'est trop tôt
I'm a new dude how dare I be talking like I′m too cool
Je suis un nouveau mec, comment ose-t-on parler comme si j'étais trop cool
Y'all thrive on comparisons I don′t drink sprite with the medicine
Vous vous nourrissez de comparaisons, je ne bois pas de sprite avec mes médicaments
Keeping my pride I was better since I found my passion so just do you
Je garde ma fierté, j'étais meilleur depuis que j'ai trouvé ma passion, alors fais juste ce que tu as à faire
I push the envelope like I'm a postal man
Je pousse l'enveloppe comme si j'étais un facteur
Just so I see how long you can hold it in
Juste pour voir combien de temps tu peux la retenir
Until you′ve had enough
Jusqu'à ce que tu en aies assez
Y'all need to find real love
Vous devez trouver un vrai amour
To fill your sippy cup
Pour remplir votre gobelet
Its different that's wuss up
C'est différent, c'est ce qui cloche
Cos I′m not se settling if it′s not good for my energy
Parce que je ne m'installe pas si ce n'est pas bon pour mon énergie
Cos that ocean bad emotion would probably bury me
Parce que cette mauvaise émotion océanique me enterrerait probablement
Y'all best believe, won′t live life on my knees
Vous pouvez être sûrs, je ne vivrai pas ma vie à genoux
While you afraid of telling us how you feel
Alors que tu as peur de nous dire ce que tu ressens
I know you're sick and tired of the faking and the lies
Je sais que tu es fatiguée de la fausse et des mensonges
But this here is the Vibe I′ll be not wasting your time
Mais c'est ici que le Vibe sera, je ne vais pas perdre ton temps
Not even a little bit volume a little bit
Pas même un petit peu de volume, un petit peu
Turn it up a little bit
Monte le son un peu
And then you say
Et puis tu diras
I need more yeah yeah need something better
J'en veux plus ouais ouais, j'ai besoin de quelque chose de mieux
I need more yeah yeah need something better
J'en veux plus ouais ouais, j'ai besoin de quelque chose de mieux
I need more yeah yeah, I need more yeah yeah
J'en veux plus ouais ouais, j'en veux plus ouais ouais
I need more yeah yeah need something better
J'en veux plus ouais ouais, j'ai besoin de quelque chose de mieux





Writer(s): Muzi Ngwenya


Attention! Feel free to leave feedback.