Lyrics and translation Mozart Mz - Freeverse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1Kilo
na
linha
de
frente
1Kilo
sur
le
front
Quem
é
esse
cara?
(prá,
prá,
prá,
prá)
Qui
est
ce
mec
? (prá,
prá,
prá,
prá)
Fala
fa-fala
prepara
queria
só
flow
Parle
fa-parle
prépare
voulait
juste
du
flow
Repara
nas
palavra,
mano,
o
papai
chegou
Regarde
les
paroles,
mon
pote,
papa
est
arrivé
Então
muita
calma
meu
bem
Alors
beaucoup
de
calme
ma
chérie
Sem
nem
muita
palma
vê
bem
Sans
trop
de
palmes,
vois
bien
Seus
aplausos
valem
menos
que
as
suas
minas
Tes
applaudissements
valent
moins
que
tes
amies
Minhas
rimas
despertam
dentro
do
peito
de
quem
percebe
Mes
rimes
éveillent
au
cœur
de
ceux
qui
comprennent
Que
a
morte
faz
parte
da
vida
perfeita
igual
beat
Que
la
mort
fait
partie
de
la
vie
parfaite
comme
le
beat
Batida
num
drink
gelado
pra
alma
cansada
que
cai
Battement
sur
un
verre
glacé
pour
l'âme
fatiguée
qui
tombe
Nunca
fui
muito
de
briga
Je
n'ai
jamais
été
trop
pour
la
bagarre
Quem
cria
cobra
se
complica
Celui
qui
élève
le
serpent
se
complique
Tem
uma
amiga
israelita
que
sempre
zela
pelo
meu
som
J'ai
une
amie
israélienne
qui
veille
toujours
sur
mon
son
Um
cachorro
sem
dono
tem
medo
de
gente
Un
chien
sans
maître
a
peur
des
gens
O
socorro
no
ponto
esvaziaram
um
pente
no
pai
de
família
trabalhador
crente
Les
secours
sur
le
point
ont
vidé
un
chargeur
sur
le
père
de
famille
travailleur
croyant
De
obra
da
polícia
sobra
pano
quente
Du
travail
de
la
police,
il
reste
du
pain
chaud
Troco
de
canal,
TV
nacional
Je
change
de
chaîne,
TV
nationale
Emissora
diferente,
mas
a
merda
é
toda
igual
Émetteur
différent,
mais
la
merde
est
la
même
Boa
noite
é
o
caralho
Bonne
nuit,
c'est
de
la
merde
Willian
Bonner
na
mesa
que
você
come
William
Bonner
sur
la
table
où
tu
manges
O
diabo
tá
bem
sentado
desfrutando
o
seu
jornal
Le
diable
est
bien
assis,
profitant
de
ton
journal
Notícias
de
última
hora
Nouvelles
de
dernière
heure
Crianças
se
tornam
adultas
e
jogam
sua
infância
fora
Les
enfants
deviennent
adultes
et
jettent
leur
enfance
Mas
quem
quer
enganar
nem
quero
julgar
Mais
celui
qui
veut
tromper,
je
ne
veux
pas
juger
Como
não
julgar,
só
quero
dizer
como
ajudar
Comment
ne
pas
juger,
je
veux
juste
dire
comment
aider
Só
quero
esquecer
paro
pra
lembrar,
lembro
de
você
Je
veux
juste
oublier,
je
m'arrête
pour
me
souvenir,
je
me
souviens
de
toi
Melhor
nem
pensar,
vou
deixar
pra
lá
Mieux
vaut
ne
pas
y
penser,
je
vais
laisser
tomber
Hoje
a
moda
é
ser
fumaça
Aujourd'hui,
la
mode
est
d'être
de
la
fumée
Já
foi
criticar
a
moda
(né)
Il
était
une
fois
critiquer
la
mode
(hein)
Criticar
quem
criticava
(haha)
Critiquer
ceux
qui
critiquaient
(haha)
Segue
o
carro
gira
a
roda
Suis
la
voiture,
fais
tourner
la
roue
Roda
a
terra,
rola
a
guerra
morre
gente,
sobra
merda
La
terre
tourne,
la
guerre
roule,
les
gens
meurent,
il
reste
de
la
merde
Nasce
gente,
sobra
merda
Les
gens
naissent,
il
reste
de
la
merde
Frio
ou
quente,
sobra
merda
Froid
ou
chaud,
il
reste
de
la
merde
É
assim
que
vai
C'est
comme
ça
que
ça
va
No
meio
de
tanta
merda
cabeça
repousa
a
merda
Au
milieu
de
toute
cette
merde,
la
tête
repose
sur
la
merde
E
o
pecado
te
atrai
Et
le
péché
t'attire
Ontem
a
noite
eu
ouvi
disparos
(prau,
prau)
Hier
soir,
j'ai
entendu
des
coups
de
feu
(prau,
prau)
Ali
na
rua
de
trás
Là
dans
la
rue
d'à
côté
Acertaram
meu
vizinho
Ils
ont
touché
mon
voisin
Nem
é
meu
vizinho
mais
Ce
n'est
même
plus
mon
voisin
Boa
noite,
Willian
Bonner
Bonne
nuit,
William
Bonner
Um
semblante
de
tanto
faz
Un
air
de
je
m'en
fous
Famílias
em
Copacabana
Familles
à
Copacabana
Fazem
passeata
pedindo
por
paz
(hahaha)
Font
une
manifestation
pour
demander
la
paix
(hahaha)
Quem
se
engana
é
você
mesmo,
bro
Celui
qui
se
trompe,
c'est
toi-même,
mon
pote
Não
venha
me
culpar
Ne
viens
pas
me
blâmer
Quem
reclama
o
tempo
inteiro
Celui
qui
se
plaint
tout
le
temps
Perde
o
tempo
ele
não
volta
Perds
son
temps,
il
ne
revient
pas
Quem
se
engana
é
você
mesmo,
bro
Celui
qui
se
trompe,
c'est
toi-même,
mon
pote
Não
venha
me
culpar
Ne
viens
pas
me
blâmer
Quem
reclama
o
tempo
inteiro
Celui
qui
se
plaint
tout
le
temps
Perde
o
tempo
Perds
son
temps
E
filho
da
puta
eu
não
vou
te
aturar
Et
fils
de
pute,
je
ne
vais
pas
te
supporter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.