Mozella - Exception - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mozella - Exception




Exception
Исключение
I don't care 'bout what's her name,
Мне все равно, как ее там,
You're the only spect that I claim,
Ты - единственный, на кого я претендую,
I'm just trying to figure out
Я просто пытаюсь понять,
Why you need every girl in the world to love you.
Почему тебе нужна любовь каждой девушки в этом мире.
I don't care about right and wrong,
Мне все равно, что правильно, а что нет,
I just want you to come home.
Я просто хочу, чтобы ты пришел домой.
How hard is it to understand
Неужели так сложно понять,
That my time's beating fast in the palm of your hands?
Что мое время бьется все быстрее в твоих руках?
So baby, take a look at me now,
Так что, милый, посмотри на меня сейчас,
I'm crying and I got no way out
Я плачу, и я не вижу выхода,
If you give me just a little more love and affection
Если ты подаришь мне еще немного любви и ласки,
I'm willing to make an exception, willing to make an exception,
Я готова сделать исключение, готова сделать исключение,
Willing to make an exception, an exception.
Готова сделать исключение, исключение.
Don't push me to the limit again,
Не испытывай меня на прочность снова,
I swear that I'm about to say when.
Клянусь, я вот-вот скажу «хватит».
You're nothing like you used to be
Ты совсем не такой, каким был раньше,
And I love you so much that it's changing me.
И я люблю тебя так сильно, что это меняет меня.
So baby, take a look at me now,
Так что, милый, посмотри на меня сейчас,
I'm crying and I got no way out
Я плачу, и я не вижу выхода,
If you give me just a little more love and affection
Если ты подаришь мне еще немного любви и ласки,
I'm willing to make an exception, willing to make an exception,
Я готова сделать исключение, готова сделать исключение,
Willing to make an exception, an exception.
Готова сделать исключение, исключение.
Oh, I, I just can't live without your love,
О, я, я просто не могу жить без твоей любви,
Don't know why, I just can't live without your love
Не знаю почему, я просто не могу жить без твоей любви.
So come on and stop that now
Так что давай, прекрати это сейчас,
Baby, don't let me down, no, no.
Милый, не подведи меня, нет, нет.
Baby, take a look at me now,
Милый, посмотри на меня сейчас,
I'm crying and I got no way out
Я плачу, и я не вижу выхода,
If you give me just a little more love and affection
Если ты подаришь мне еще немного любви и ласки,
I'm willing to make an exception, willing to make an exception,
Я готова сделать исключение, готова сделать исключение,
Willing to make an exception, an exception.
Готова сделать исключение, исключение.
You know, you know, I'm willing to make an exception.
Ты знаешь, ты знаешь, я готова сделать исключение.
So baby, take a look at me now,
Так что, милый, посмотри на меня сейчас,
I'm crying and I got no way out
Я плачу, и я не вижу выхода,
If you give me just a little more love and affection
Если ты подаришь мне еще немного любви и ласки,
I'm willing to make an exception, willing to make an exception,
Я готова сделать исключение, готова сделать исключение,
Willing to make an exception, an exception.
Готова сделать исключение, исключение.
I'm willing to make an exception...
Я готова сделать исключение...





Writer(s): Maureen Mcdonald, Dave Wilder, Brian Holland


Attention! Feel free to leave feedback.