Lyrics and translation Mozez - Broken Toy
Walking
in
the
rain
like
a
little
boy
with
a
broken
toy
Marchant
sous
la
pluie
comme
un
petit
garçon
avec
un
jouet
cassé
Eyes
wide
shut
trying
to
loose
all
the
pain
you
feel.
Les
yeux
fermés,
essayant
de
perdre
toute
la
douleur
que
tu
ressens.
I
am
playing
your
favourite
song
so
forget
all
that's
been.
Je
joue
ta
chanson
préférée,
oublie
tout
ce
qui
a
été.
You've
got
to
Learn
to
move
on
you've
got
to
learn
to
move
on.
Tu
dois
apprendre
à
passer
à
autre
chose,
tu
dois
apprendre
à
passer
à
autre
chose.
Here
it
is
it's
it's
just
a
walk
in
the
park,
Voilà,
c'est
juste
une
promenade
au
parc,
Of
course
it
is
listen
birds
when
they
talk,
Bien
sûr
que
oui,
écoute
les
oiseaux
quand
ils
parlent,
Here's
to
dream
and
your
wishes,
Voici
pour
rêver
et
pour
tes
souhaits,
Let
the
sun
shine
out,
let
the
sun
shine
out.
Laisse
le
soleil
briller,
laisse
le
soleil
briller.
Have
a
beautiful
day
Passe
une
belle
journée
Spinning
around
like
a
little
girl
without
a
dream,
Tournant
sur
toi-même
comme
une
petite
fille
sans
rêve,
Can't
wake
up
from
all
the
things
that
you
have
seen.
Tu
ne
peux
pas
te
réveiller
de
toutes
les
choses
que
tu
as
vues.
I
have
played
your
favourite
song
so
forget
all
you
have
seen
J'ai
joué
ta
chanson
préférée,
alors
oublie
tout
ce
que
tu
as
vu
You've
got
to
Learn
to
move
on
you've
got
to
learn
to
move
on
Tu
dois
apprendre
à
passer
à
autre
chose,
tu
dois
apprendre
à
passer
à
autre
chose
Here
it
is
it's
it's
just
a
walk
in
the
park,
Voilà,
c'est
juste
une
promenade
au
parc,
Of
course
it
is
listen
birds
when
they
talk,
Bien
sûr
que
oui,
écoute
les
oiseaux
quand
ils
parlent,
Here's
to
dream
and
your
wishes,
Voici
pour
rêver
et
pour
tes
souhaits,
Let
the
sun
shine
out,
let
the
sun
shine
out.
Laisse
le
soleil
briller,
laisse
le
soleil
briller.
Have
a
beautiful
day
Passe
une
belle
journée
Have
a
good
day,
Have
a
good
day,
Have
a
good
day
Passe
une
bonne
journée,
Passe
une
bonne
journée,
Passe
une
bonne
journée
Have
a
beautiful
Day.
Passe
une
belle
journée.
Here
it
is
it's
it's
just
a
walk
in
the
park,
Voilà,
c'est
juste
une
promenade
au
parc,
Of
course
it
is
listen
birds
when
they
talk,
Bien
sûr
que
oui,
écoute
les
oiseaux
quand
ils
parlent,
Here's
to
dream
and
your
wishes,
(hey
this
is
your
life)
Voici
pour
rêver
et
pour
tes
souhaits,
(hé,
c'est
ta
vie)
Let
the
sun
shine
out,
let
the
sun
shine
out.
Laisse
le
soleil
briller,
laisse
le
soleil
briller.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Quick, Osmond Wright
Attention! Feel free to leave feedback.