Mozez - Feel Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mozez - Feel Free




Feel Free
Se sentir libre
Think i've heard it all before
Je pense avoir tout entendu avant
You keep knocking on heaven's door
Tu continues à frapper à la porte du paradis
On the road to a looming night
Sur la route d'une nuit imminente
You explore the madden clouds
Tu explores les nuages enragés
For all the reasons that i can't tell
Pour toutes les raisons que je ne peux pas dire
The road to heavens and the road to hell
Le chemin du ciel et le chemin de l'enfer
So wrap your finger around the world
Alors enroule ton doigt autour du monde
And treat it like you've found a hidden pearl
Et traite-le comme si tu avais trouvé une perle cachée
Feel free (just be what you wanna be)
Sois libre (sois simplement ce que tu veux être)
Be young (feel free, you've gotta be)
Sois jeune (sois libre, tu dois être)
Be happy (be happy as you wanna be)
Sois heureuse (sois heureuse comme tu veux être)
Live long (live, long as you wanna live)
Vis longtemps (vis aussi longtemps que tu veux vivre)
Feel free (just be what you wanna be)
Sois libre (sois simplement ce que tu veux être)
Be young (feel free, you've gotta be)
Sois jeune (sois libre, tu dois être)
Be happy (be happy as you wanna be)
Sois heureuse (sois heureuse comme tu veux être)
Live long (live, live, long as you wanna live)
Vis longtemps (vis, vis, aussi longtemps que tu veux vivre)
Been to a wishing well
J'ai été à un puits à vœux
Hoping for what time can't tell
Espérant ce que le temps ne peut pas dire
For all that you can't find
Pour tout ce que tu ne peux pas trouver
Were they meant to be left behind?
Étaient-ils destinés à être laissés derrière ?
So wrap your fingers around the world
Alors enroule ton doigt autour du monde
And treat it like you've found a hidden pearl
Et traite-le comme si tu avais trouvé une perle cachée
Feel free (just be what you wanna be)
Sois libre (sois simplement ce que tu veux être)
Be young (feel free, you've gotta be)
Sois jeune (sois libre, tu dois être)
Be happy (be happy as you wanna be)
Sois heureuse (sois heureuse comme tu veux être)
Live long (live, long as you wanna live)
Vis longtemps (vis aussi longtemps que tu veux vivre)
Feel free (just be what you wanna be)
Sois libre (sois simplement ce que tu veux être)
Be young (feel free, you've gotta be)
Sois jeune (sois libre, tu dois être)
Be happy (be happy as you wanna be)
Sois heureuse (sois heureuse comme tu veux être)
Live long (live, live, long as you wanna live)
Vis longtemps (vis, vis, aussi longtemps que tu veux vivre)
Be the star:
Sois l'étoile:
You want to shine on
Tu veux briller
Walk through the darkness
Marche à travers les ténèbres
Be strong
Sois forte
In the light of oneness
Dans la lumière de l'unité
Live on
Vis
You belong
Tu appartiens
You are strong
Tu es forte
Be the star:
Sois l'étoile:
You want to shine on
Tu veux briller
Walk through the darkness
Marche à travers les ténèbres
Be strong
Sois forte
In the light of oneness
Dans la lumière de l'unité
Live on
Vis
You belong
Tu appartiens
You are strong
Tu es forte
Feel free (just be what you wanna be)
Sois libre (sois simplement ce que tu veux être)
Be young (feel free, you've gotta be)
Sois jeune (sois libre, tu dois être)
Be happy (be happy as you wanna be)
Sois heureuse (sois heureuse comme tu veux être)
Live long (live, long as you wanna live)
Vis longtemps (vis aussi longtemps que tu veux vivre)
Feel free (just be what you wanna be)
Sois libre (sois simplement ce que tu veux être)
Be young (feel free, you've gotta be)
Sois jeune (sois libre, tu dois être)
Be happy (be happy as you wanna be)
Sois heureuse (sois heureuse comme tu veux être)
Live long (live, live, long as you wanna live)
Vis longtemps (vis, vis, aussi longtemps que tu veux vivre)
(Just be what you wanna be)
(Sois simplement ce que tu veux être)
(Feel free, you've gotta be)
(Sois libre, tu dois être)
(Be happy as you wanna be)
(Sois heureuse comme tu veux être)
(Live, long as you wanna live)
(Vis, aussi longtemps que tu veux vivre)
(Just be what you wanna be)
(Sois simplement ce que tu veux être)
(Feel free, you've gotta be)
(Sois libre, tu dois être)
(Be happy as you wanna be)
(Sois heureuse comme tu veux être)
(Live, long as you wanna live)
(Vis, aussi longtemps que tu veux vivre)





Writer(s): Guy Sigsworth, Osmond Lloyd Wright


Attention! Feel free to leave feedback.