Lyrics and translation Mozez - Getting Better

Getting Better

Old man sits there
By the windmill of time
Taking stock
For the bird-struck flight
On the crest of a hill
Is where he spends all his time
Taking just to keep him alive, he said

I'm getting better
For the? that make you smile
I'm growing wiser
For the?

He closes her eyes
For the dust it had risen
He said that a order from the good lord was given
?
Now I can see
What it meant to be forgiven, he said

I'm getting better
For the? that make you smile
I'm growing wiser
For the?

I'm growing stronger
'Cause love is a friend of mine (he says)
Never say never
'Cause tomorrow never dies

Just a day
Like any other
Heard you say
That we'll get better (x2)

Oh

I'm getting better
For the? that make you smile
I'm growing wiser
For the?

I'm getting stronger
'Cause love is a friend of mine (he says)
Never say never
'Cause tomorrow never dies

Становится лучше

Старик сидит там,
У мельницы времени,
Подводя итоги,
Перед полётом, сбитым птицей,
На вершине холма,
Там он проводит всё своё время,
Просто дыша, чтобы оставаться в живых, говорит он.

Мне становится лучше,
Ради улыбки твоей,
Я становлюсь мудрее,
Ради тебя.

Он закрывает твои глаза,
От поднявшейся пыли,
Он сказал, что получил приказ от Господа,
Сверху,
Теперь я вижу,
Что значит быть прощённым, сказал он.

Мне становится лучше,
Ради улыбки твоей,
Я становлюсь мудрее,
Ради тебя.

Я становлюсь сильнее,
Потому что любовь — мой друг (говорит он),
Никогда не говори «никогда»,
Потому что завтрашний день никогда не умрёт.

Просто день,
Как любой другой,
Слышал, ты сказала,
Что нам станет лучше (x2).

О,

Мне становится лучше,
Ради улыбки твоей,
Я становлюсь мудрее,
Ради тебя.

Я становлюсь сильнее,
Потому что любовь — мой друг (говорит он),
Никогда не говори «никогда»,
Потому что завтрашний день никогда не умрёт.