Lyrics and translation Mozhdah feat. Absolute - Words

Words

I gotta let you know
All the words

I don′t wanna, I don't wanna leave you
But I′m falling down
I just wanna, I just wanna love you
And it's faded now
Wouldn't understand it if I told you
What it′s all about
I just wanna let you down easy
But I don′t know how

Baby, just listen, in my position
Me tryin' to break your heart
Not my intention, love is the question
Feels like we′re miles apart

All the words I never said
Seems so loud inside my head
All the words in all the world
Will never work to numb the pain
I keep fighting every day
Find the words that I should say
All the words in all the world
Will never work to numb the pain

All the words
I gotta let you know
I'ma let you go
I gotta let you know
All the words

I don′t wanna, I don't wanna tell you
That it′s all okay
I just wanna, I just wanna hold you
As I slip away
You were everything that I could ask for
You are not to blame
I'm the one that let you down, baby
I'm the one that′s changed

Baby, just listen, in my position
Me tryin′ to break your heart
Not my intention, love is the question
Feels like we're miles apart

All the words I never said
Seems so loud inside my head
All the words in all the world
Will never work to numb the pain
I keep fighting every day
Find the words that I should say
All the words in all the world
Will never work to numb the pain

All the words
I gotta let you know
I′ma let you go
I gotta let you know

Yeah, we fell in love right from the get-go
You said you'd never let go
You said you′d always need me
You said that I was special
You said you'd never leave me
Together we would get old
What started out so easy
Just ended being stressful, you let go (yeah)

Now I′ma keep it real with the pain
I'm about to deal with
It's worth the times, a million
′Cause your love, I gotta feel it
And even though we′ve fallen apart
Girl, you'll always be a part of my heart

All the words I never said
Seems so loud inside my head
All the words in all the world
Will never work to numb the pain

I gotta let you know
I′ma let you go
I gotta let you know
All the words

Mots

Je dois te le dire
Tous les mots

Je ne veux pas, je ne veux pas te quitter
Mais je suis en train de tomber
Je veux juste, je veux juste t'aimer
Et c'est estompé maintenant
Tu ne comprendrais pas si je te le disais
De quoi il s'agit
Je veux juste te laisser tomber doucement
Mais je ne sais pas comment

Bébé, écoute, à ma place
Moi qui essaie de te briser le cœur
Ce n'est pas mon intention, l'amour est la question
On se sent comme à des kilomètres l'un de l'autre

Tous les mots que je n'ai jamais dits
Sonnent si fort dans ma tête
Tous les mots du monde
Ne serviront jamais à endormir la douleur
Je continue à me battre chaque jour
Trouver les mots que je devrais dire
Tous les mots du monde
Ne serviront jamais à endormir la douleur

Tous les mots
Je dois te le dire
Je vais te laisser partir
Je dois te le dire
Tous les mots

Je ne veux pas, je ne veux pas te dire
Que tout va bien
Je veux juste, je veux juste te tenir
Alors que je m'échappe
Tu étais tout ce que je pouvais demander
Tu n'es pas à blâmer
C'est moi qui t'ai laissé tomber, bébé
C'est moi qui ai changé

Bébé, écoute, à ma place
Moi qui essaie de te briser le cœur
Ce n'est pas mon intention, l'amour est la question
On se sent comme à des kilomètres l'un de l'autre

Tous les mots que je n'ai jamais dits
Sonnent si fort dans ma tête
Tous les mots du monde
Ne serviront jamais à endormir la douleur
Je continue à me battre chaque jour
Trouver les mots que je devrais dire
Tous les mots du monde
Ne serviront jamais à endormir la douleur

Tous les mots
Je dois te le dire
Je vais te laisser partir
Je dois te le dire

Ouais, on est tombés amoureux dès le début
Tu as dit que tu ne laisserais jamais tomber
Tu as dit que tu aurais toujours besoin de moi
Tu as dit que j'étais spéciale
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais
Ensemble, on vieillirait
Ce qui a commencé si facilement
A fini par être stressant, tu as lâché prise (ouais)

Maintenant, je vais être honnête avec la douleur
Je suis sur le point de gérer
Cela vaut le coup, un million de fois
Parce que ton amour, je dois le sentir
Et même si on s'est séparés
Chéri, tu feras toujours partie de mon cœur

Tous les mots que je n'ai jamais dits
Sonnent si fort dans ma tête
Tous les mots du monde
Ne serviront jamais à endormir la douleur

Je dois te le dire
Je vais te laisser partir
Je dois te le dire
Tous les mots