Mozhdah - Fallin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mozhdah - Fallin'




Fallin'
Tomber
Can you take it easy
Peux-tu te calmer
While I make things hard?
Alors que je rends les choses difficiles ?
When I teach you what you never wanna learn
Quand je t'apprends ce que tu ne veux jamais apprendre
Is it a guilty feeling?
Est-ce un sentiment de culpabilité ?
All that′s left to keep
Tout ce qui reste à garder
We had a kiss where I can't look you in the eye
Nous avons eu un baiser je ne peux pas te regarder dans les yeux
You bring me down
Tu me fais tomber
Then take me high
Puis tu me soulèves
Every time you change your mind
Chaque fois que tu changes d'avis
Take me now as I am
Prends-moi maintenant comme je suis
Falling in and out of love again
Tomber amoureux et en sortir encore
Gave my heart, so I could take the blame
J'ai donné mon cœur, pour que je puisse assumer le blâme
Played my part, so you pull out the same
J'ai joué mon rôle, alors tu sors la même chose
Falling in and out of love again, again
Tomber amoureux et en sortir encore, encore
I remember when you
Je me souviens quand tu
Used to hold me tight
Me tenais serrée
Whisper in my ear I′d always be your love
Chuchoter à mon oreille que je serais toujours ton amour
The words are slowly fading
Les mots s'estompent lentement
And so are you and I
Et toi et moi aussi
Now everything is at a point of no return
Maintenant, tout est à un point de non-retour
You bring me down
Tu me fais tomber
Then take me high
Puis tu me soulèves
Every time you change your mind
Chaque fois que tu changes d'avis
Take me now as I am
Prends-moi maintenant comme je suis
Falling in and out of love again
Tomber amoureux et en sortir encore
Gave my heart, so I could take the blame
J'ai donné mon cœur, pour que je puisse assumer le blâme
Played my part, so you pull out the same
J'ai joué mon rôle, alors tu sors la même chose
Falling in and out of love again, again
Tomber amoureux et en sortir encore, encore
Falling in and out of love again
Tomber amoureux et en sortir encore
Gave my heart, so I could take the blame
J'ai donné mon cœur, pour que je puisse assumer le blâme
Played my part, so you pull out the same
J'ai joué mon rôle, alors tu sors la même chose
Falling in and out of love again, again
Tomber amoureux et en sortir encore, encore





Writer(s): Mozhdah


Attention! Feel free to leave feedback.