Mozzik - Te dua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mozzik - Te dua




Te dua
Тебя люблю
Yeah, pllumbi jem i vogël (Po)
Да, мой маленький птенчик (Да)
Unë jam baba yt
Я твой отец
Unë sot gëzoj shumë suksese t'mdhaja
Сегодня я наслаждаюсь большим успехом
I kam kejt ça kam dasht me pas n'jetë
У меня есть все, что я хотел иметь в жизни
Po veq ty s'tkam afër
Но только тебя нет рядом
"Unë e du babin shumë"
очень люблю папу"
Tash je rrit, nuk je mo njejt
Теперь ты выросла, ты уже не та
Po m'bon pyetje, po m'lun kejt
Задаешь мне вопросы, играешь со мной
"Pse s'po vjen me mu e me mamin me flejt?"
"Почему ты не приходишь спать со мной и мамой?"
Si ktyne herë ti n'midis na dy n'skejt
Как в те времена, когда ты была между нами
Keq po nihna tepër, qe sot këtu nuk t'kam
Мне очень плохо, что сегодня тебя здесь нет
Se pramë t'pashë ëndërr dorë për dore
Потому что мне приснился сон, где мы держались за руки
Me tjeter kon e jo me babin tënd
С кем-то другим, а не с твоим отцом
Mos pytni "A je mirë?" kur çdo ditë diçka mungon
Не спрашивайте "Ты в порядке?", когда каждый день чего-то не хватает
Vështirë, vështirë o mos me t'pa tetë muj
Трудно, трудно не видеть тебя восемь месяцев
E me t'u dokë baba yt si i huj, fajet ma mirë po rri
И казаться тебе, твоему отцу, чужим, вину лучше оставить при себе
Kërkujt s'p ja gjuj, ishalla si vjen reni
Никому не скажу, надеюсь, ты поймешь, когда вырастешь
Veq sa hеre unë po shuj (Shh)
Только как часто я молчу (Тсс)
Sa e sa lulja m'qelloj me gjеmba
Сколько раз мне попадался цветок с шипами
Hallet e mia ma bonen baben me stenda
Мои проблемы заставляют меня, отца, страдать
S'po m'vyn fama, paret kur bashkë s'jena
Мне не нужна слава, деньги, когда мы не вместе
Oj, çika jem kur t'pysin n'shkollë
Доченька моя, когда тебя спросят в школе
Kon e ki bab, çka ki m'ju than
Кто твой отец, что ты им скажешь
Qe je rrit veç me nanë se prinderit shume t'ri i ke pas t'ndam
Что ты росла только с мамой, потому что твои родители очень рано расстались
Kur tpysin "A e sheh shpesh?" bonu kishe nuk po merr vesh
Когда спросят "Часто ли ты его видишь?", сделай вид, что не понимаешь
Kur t'thojn qe baben e ki t'keq
Когда скажут, что у тебя плохой отец
Thuju m'shelne gojen se ju s'dini per to sen
Скажи им, чтобы заткнулись, потому что они ничего об этом не знают
O drit, o shpirt, o mozzi vogel a pe sheh ti sa je rrit
О свет, о душа, мой маленький ангелочек, видишь, как ты выросла
Zot, faleminderit per kto t'mira edhe pse nuk jom un aty m'ja fry qirat
Боже, спасибо за эти блага, хотя меня там нет, мне хватает воздуха
Edhe gjyshi u merzit
И дедушка скучает
U myt tu prit, me tkallxu prralla me ti lexu poezit
Задыхается в ожидании, чтобы рассказать тебе сказки, прочитать стихи
E gjyshja, shpesh her ja fut vajit
А бабушка часто плачет
Se si pelqen dashnia permes skypet
Потому что ей нравится любовь через скайп
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Ah yeah
Ах, да
Askush se din arsyen time
Никто не знает моей причины
Mos m'lypni arsyetime
Не просите у меня объяснений
Portalet shkrujn per klikime, flasin shpifje per jeten time
Порталы пишут ради кликов, говорят сплетни о моей жизни
Muni mem paragjyku, muni çka doni me shtu
Можете осуждать меня, можете добавлять, что хотите
Po qesi jom e nuk muni me m'ndrru
Но такой я и вы не сможете меня изменить
Hanë, edhe pak e di ki me m'pyt pse me mamin na u ndam
Хана, еще немного и ты спросишь, почему мы с мамой расстались
Ka me kan ma mire une sen mos me than
Будет лучше, если я ничего не скажу
Se po t'kallxova osht teper e ran'
Потому что, если я расскажу, это слишком тяжело
E nese naten ki temperaturë, se ki babin aty me t'kap n'dur
И если ночью у тебя температура, у тебя нет отца рядом, чтобы обнять тебя
E me t'qu nshkoll me vetur, kto sene s'ki mi pas kurr'
И отвезти тебя в школу на машине, этого у тебя никогда не будет
Veç e di qe me mu gjith ki mu mburr
Просто знай, что мной ты всегда могла гордиться
Se n'pron tem qe peshon, je i vetmi gur'
Что в моей собственности, которая весит, ты единственный камень
Edhe kur mami t'njoftohet me dikon
И когда мама с кем-то познакомится
Ose ma mire kur te gjen dikon
Или лучше, когда она кого-то найдет
Mos um harro se s'ka njeri qe m'zavendson
Не забывай меня, потому что нет никого, кто мог бы меня заменить
Ka me kan baba yt deri sa shpirti tem lshon
Я буду твоим отцом, пока моя душа не покинет тело
E mas do vitev kur ket kang e ngon, rritesh e kupton
И через много лет, когда ты услышишь эту песню, вырастешь и поймешь
Zoti vonon, po nuk harron pergjithmon ki me m'pas krahin ton', Hanë
Бог медлит, но не забывает, ты всегда будешь моей частью, Хана
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kanë ti, gjithmonë je kan ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом
Me ty jom zgju
С тобой я просыпался
Me ty kam nejt
С тобой я сидел
Me ty kam flejt
С тобой я спал
Edhe pse nuk je kan ti, gjithmonë je kanë ti
И хотя тебя нет рядом, ты всегда рядом





Writer(s): Gramoz Aliu, Elgit Doda


Attention! Feel free to leave feedback.